Danzel - The Tabledancer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danzel - The Tabledancer




The Tabledancer
La danseuse sur table
Get on up the table
Monte sur la table
Get on up the table
Monte sur la table
Girl, I′ve been watching you
Fille, je te regarde
Every single day and hour of the week
Tous les jours et toutes les heures de la semaine
Girl, I've been lyin′ awake
Fille, je reste éveillé
Can't control the beating of my heart
Je ne peux pas contrôler les battements de mon cœur
Get on up the table
Monte sur la table
And show me what you're able of
Et montre-moi de quoi tu es capable
Get on up the table
Monte sur la table
And show me what you′re able of
Et montre-moi de quoi tu es capable
Shake that booty, baby
Secoue ce butin, bébé
Tease me, I can′t get enough
Taquine-moi, je n'en ai jamais assez
Get on up the table
Monte sur la table
And show me what you're able of
Et montre-moi de quoi tu es capable
Girl, I′ve been watching you
Fille, je te regarde
Every single day and hour of the week
Tous les jours et toutes les heures de la semaine
Girl, I've been lyin′ awake
Fille, je reste éveillé
Can't control the beating of my heart
Je ne peux pas contrôler les battements de mon cœur
Man, I′ve been payin' for you
Mec, je te paie
But I don't give a damn about the cash I lose
Mais je m'en fous de l'argent que je perds
′Cause you, you′re my dream come true
Parce que tu es le rêve de ma vie
And if you ever ask me, I will say, "I do"
Et si tu me le demandes un jour, je dirai : "Oui, je le veux"
Get on up the table
Monte sur la table
And show me what you're able of
Et montre-moi de quoi tu es capable
Get on up the table
Monte sur la table
And show me what you′re able of
Et montre-moi de quoi tu es capable
Shake that booty, baby
Secoue ce butin, bébé
Tease me, I can't get enough (shake your booty)
Taquine-moi, je n'en ai jamais assez (secoue ton butin)
Get on up the table
Monte sur la table
And show me what you′re able of
Et montre-moi de quoi tu es capable
Mm-hmm, no, no
Mm-hmm, non, non
Shake your booty
Secoue ton butin
I've been watching you
Je te regarde
No, no, shake your booty
Non, non, secoue ton butin
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Get on up the table
Monte sur la table
And show me what you′re able of (get on up the table)
Et montre-moi de quoi tu es capable (monte sur la table)
Get on up the table
Monte sur la table
And show me what you're able of (no, no)
Et montre-moi de quoi tu es capable (non, non)
Shake that booty, baby
Secoue ce butin, bébé
Tease me, I can't get enough (whoa, whoa, whoa)
Taquine-moi, je n'en ai jamais assez (whoa, whoa, whoa)
Get on up the table
Monte sur la table
And show me what you′re able of (shake your booty)
Et montre-moi de quoi tu es capable (secoue ton butin)
Get on up the table
Monte sur la table
And show me what you′re able of
Et montre-moi de quoi tu es capable





Writer(s): Johan Waem, Jaco Van Rijswijk


Attention! Feel free to leave feedback.