Danzig - Night Star Hel - translation of the lyrics into Russian

Night Star Hel - Danzigtranslation in Russian




Night Star Hel
Звезда Ночи Хель
Your death has been aligned
Твоя смерть предрешена,
With stars that do not shine
Звездами, что не светят.
Their blackness calls your bane
Их мрак твой рок зовет,
For you know they have no shame
Ведь им стыда неведом.
Let Circe look inside
Пусть Цирцея узрит,
The coldness of my eyes
Холод в моих глазах.
I curse the light to die
Я свет проклинаю,
As its brightness now subsides
Его яркость угасает.
Night star Hel
Звезда ночи Хель,
Night star Hel
Звезда ночи Хель,
Night star Hel
Звезда ночи Хель,
Night star Hel
Звезда ночи Хель.
The world has been designed
Мир создан был давно,
By falling stars that shine
Падучими звездами.
Their darkness comes alive
Их тьма оживает,
For they call no name but thine
И имя лишь твое взывает.
Let mortals look aside
Пусть смертные отвратят взгляд,
As dreams and fate collide
Когда судьба и сны столкнутся.
I curse the light to die
Я свет проклинаю,
And the blackness fills the skies
И мрак наполняет небеса.
Night star Hel
Звезда ночи Хель,
Night star Hel
Звезда ночи Хель,
Night star Hel
Звезда ночи Хель,
Night star Hel
Звезда ночи Хель.
Your death has been designed
Твоя смерть предначертана,
By stars that do not shine
Звездами, что не сияют.
The blackest calls your name
Чернейший мрак зовет тебя,
Now you'll never be the same
И прежней тебе не стать.
It whispers in your ear
Шепчет он тебе на ухо,
That darkness that you fear
Тьму, что ты страшишься.
The name it speaks is cold
Имя, что он произносит, холодно,
And its presence looming near
И близится его присутствие.
Night star Hel
Звезда ночи Хель,
Night star Hel
Звезда ночи Хель,
Night star Hel
Звезда ночи Хель,
Night star Hel
Звезда ночи Хель.
Night star Hel
Звезда ночи Хель,
Night star Hel
Звезда ночи Хель,
Night star Hel
Звезда ночи Хель,
Night star Hel
Звезда ночи Хель.





Writer(s): Danzig Glenn


Attention! Feel free to leave feedback.