Lyrics and translation Dao Kahn - Can't Lose

Can't Lose

Me and my thoughts don't get along
Me my ops gon' get it on
Making my mark betting on it
Until the day that I be gone
Chasing the things that I don't know
Racing through life for diamonds gold
Hoping my words gon' find a home
Hoping my worth gon' find a home
I've been committed
Ain't heard of quitting
I've made mistakes I'd admit it
The greatest of lessons
The greatest at guessing
Cause life gives continuous questions
Reading your message had left an impression
Hard to be mention
Hard to ignore and I have to confess
Hard to not feel something deep in my chest ya
Can't let someone turn me to a mess
Can't let the world see my life it just flipped
Can't have my people feeling aggression
Cause I be their shield, I be their weapon
I be the wheels that enforce the progression
Have to continue I'm counting the blessings
Keepin my enemies guessing
Is you a foe or a friend
Extended my home, extended my own
But fate plays its course till the end
If my life a movie I give it a 10 ya
Cause I love the ones that be leaving us tense
I love the ones I keep fucking my head
Me and my thoughts don't get along
Me my ops gon' get it on
Making my mark betting on it
Until the day that I be gone
Chasing the things that I don't know
Racing through life for diamonds gold
Hoping my words gon' find a home
Hoping my worth gon' find a home
Hoping my faith gon' open roads
Hoping my fate ain't set in stone

Impossible de perdre

Mes pensées et moi, on ne s'entend pas
Mes ennemis vont me faire face
Je marque mon territoire, j'y mise tout
Jusqu'au jour où je ne serai plus
Je cours après ce que je ne connais pas
Je traverse la vie à la recherche de diamants et d'or
J'espère que mes mots trouveront un foyer
J'espère que ma valeur trouvera un foyer
Je me suis engagé
Je n'ai jamais entendu parler d'abandon
J'ai fait des erreurs, je l'admets
Les plus grandes leçons
Le plus grand à deviner
Parce que la vie pose des questions incessantes
Lire ton message m'a laissé une impression
Difficile à mentionner
Difficile d'ignorer et je dois avouer
Difficile de ne pas ressentir quelque chose au plus profond de mon cœur, ouais
Je ne peux pas laisser quelqu'un me transformer en un désastre
Je ne peux pas laisser le monde voir ma vie, elle vient de basculer
Je ne peux pas faire ressentir de l'agression à mes proches
Parce que je suis leur bouclier, je suis leur arme
Je suis les roues qui font avancer la progression
Je dois continuer, je compte les bénédictions
Je garde mes ennemis dans le doute
Es-tu un ennemi ou un ami
J'ai élargi mon foyer, j'ai élargi le mien
Mais le destin suit son cours jusqu'à la fin
Si ma vie est un film, je lui donne un 10, ouais
Parce que j'aime ceux qui nous mettent en tension
J'aime ceux avec qui je me fais constamment du souci
Mes pensées et moi, on ne s'entend pas
Mes ennemis vont me faire face
Je marque mon territoire, j'y mise tout
Jusqu'au jour où je ne serai plus
Je cours après ce que je ne connais pas
Je traverse la vie à la recherche de diamants et d'or
J'espère que mes mots trouveront un foyer
J'espère que ma valeur trouvera un foyer
J'espère que ma foi ouvrira des chemins
J'espère que mon destin n'est pas gravé dans la pierre