Lyrics and translation Daou Pittaya - ละลาย (LaLaLye)

ละลาย (LaLaLye)

Hey! หรือว่าโลกเรา
มันยังคงร้อนไม่พอให้เธอพอใจ
Hey! ก็ที่เธอทำ
ยิ่งดันให้องศามันยิ่งเพิ่มขึ้นไป
ทุกท่าทีและสายตาที่มองมา ทำฉันแทบจะคลั่งตาย

พยายามเท่าไร ต้านทานเธอไม่ไหว
อุณหภูมิหัวใจ ควบคุมไม่ได้แล้ว

เธอทำฉันร้อน ร้อน ร้อนรนข้างในหัวใจ
เร้า เร้าเร่งให้ใจละลาย (ละ-ลา-ละ-ลา-ลา-ลาย)
เธอทำฉันร้อน ร้อน ร้อนเกินจุดเดือดหัวใจ
รุกเร้าฉันให้ลุกเป็นไฟ (ละ-ลา-ละ-ลา-ลา-ลาย)
แต่ร้อนเท่าไหร่ไม่กลัวก็พร้อมให้ตัวและใจฉันถูกเธอแผดเผา
ละลาย ละ-ลา-ลา-ลา-ละลาย
ละ-ลา-ลา-ลา-ละลาย
เธอมาทำให้ละลาย
ละลาย ละ-ลา-ลา-ลา-ละลาย
ละ-ลา-ลา-ลา-ละลาย
เธอมาทำให้ละลาย ลา-ลา-ลาย

Hey! วุ่นวายไปใหญ่
ปั่นป่วนใจทั้งวันทั้งคืน ไม่ให้ฉันนั้นได้พักเลย
นอนหรือว่าตื่นไม่เคยเป็นอย่างนี้
ก็ไม่แน่ใจ ที่มันไหล
ไม่รู้มันร้อน จนฉันนั้นมีเหงื่อ
หรือว่าฉันนั้น ละลายจนไม่เหลือ
ทำอย่างนี้ได้ไง เล่นกับใจไม่ไหว
ระวังไฟจะย้อนคืน

พยายามเท่าไร ต้านทานเธอไม่ไหว
อุณหภูมิหัวใจ ควบคุมไม่ได้แล้ว

เธอทำฉันร้อน ร้อน ร้อนรนข้างในหัวใจ
เร้า เร้าเร่งให้ใจละลาย (ละ-ลา-ละ-ลา-ลา-ลาย)
เธอทำฉันร้อน ร้อน ร้อนเกินจุดเดือดหัวใจ
รุกเร้าฉันให้ลุกเป็นไฟ (ละ-ลา-ละ-ลา-ลา-ลาย)
แต่ร้อนเท่าไหร่ไม่กลัวก็พร้อมให้ตัวและใจฉันถูกเธอแผดเผา

เข้ามาเลยมาเผาได้ตามต้องการ
อยากจะเริ่มตรงไหนให้เธอเลือกเอา
แต่จะไม่ใช่แค่ฉันที่โดนแผดเผา Yeah e yeah

เธอทำฉันร้อน ร้อน ร้อนรนข้างในหัวใจ
เร้า เร้าเร่งให้ใจละลาย (ละ-ลา-ละ-ลา-ลา-ลาย)
เธอทำฉันร้อน ร้อน ร้อนเกินจุดเดือดหัวใจ
รุกเร้าฉันให้ลุกเป็นไฟ (ละ-ลา-ละ-ลา-ลา-ลาย)
แต่ร้อนเท่าไหร่ไม่กลัวก็พร้อมให้ตัวและใจฉันถูกเธอแผดเผา
ละลาย ละ-ลา-ลา-ลา-ละลาย
ละ-ลา-ลา-ลา-ละลาย
เธอมาทำให้ละลาย
ละลาย ละ-ลา-ลา-ลา-ละลาย
ละ-ลา-ลา-ลา-ละลาย
เธอมาทำให้ละลาย ลา-ลา-ลาย

Растаять (LaLaLye)

Эй! Или наш мир
Всё ещё недостаточно горяч, чтобы удовлетворить тебя?
Эй! То, что ты делаешь,
Ещё больше поднимает градус.
Каждое твоё движение, каждый взгляд сводит меня с ума.

Как бы я ни старалась, я не могу тебе сопротивляться.
Температура моего сердца выходит из-под контроля.

Ты делаешь меня горячей, горячей, я вся горю изнутри.
Ты побуждаешь моё сердце таять (Та-а-а-а-а-ять).
Ты делаешь меня горячей, горячей, горячее точки кипения.
Ты разжигаешь во мне пламя (Та-а-а-а-а-ять).
Но как бы горячо ни было, я не боюсь, я готова, чтобы моё тело и душа были опалены тобой.
Растаять, та-а-а-а-а-ять.
Та-а-а-а-а-ять.
Ты заставляешь меня таять.
Растаять, та-а-а-а-а-а-ять.
Та-а-а-а-а-а-ять.
Ты заставляешь меня таять. Та-а-а-ять.

Эй! Полный хаос.
Ты будоражишь меня день и ночь, не давая мне покоя.
Сплю ли я, бодрствую ли, я никогда такого не испытывала.
Я не уверена, что это течёт.
Не знаю, то ли мне так жарко, что я вся в поту,
То ли я уже растаяла без остатка.
Как ты можешь так поступать? Играть с моими чувствами нельзя.
Осторожно, огонь может вернуться.

Как бы я ни старалась, я не могу тебе сопротивляться.
Температура моего сердца выходит из-под контроля.

Ты делаешь меня горячей, горячей, я вся горю изнутри.
Ты побуждаешь моё сердце таять (Та-а-а-а-а-ять).
Ты делаешь меня горячей, горячей, горячее точки кипения.
Ты разжигаешь во мне пламя (Та-а-а-а-а-а-ять).
Но как бы горячо ни было, я не боюсь, я готова, чтобы моё тело и душа были опалены тобой.

Подходи ближе, жги меня, как хочешь.
С чего начать, решать тебе.
Но гореть будем не только я. Yeah e yeah

Ты делаешь меня горячей, горячей, я вся горю изнутри.
Ты побуждаешь моё сердце таять (Та-а-а-а-а-ять).
Ты делаешь меня горячей, горячей, горячее точки кипения.
Ты разжигаешь во мне пламя (Та-а-а-а-а-а-ять).
Но как бы горячо ни было, я не боюсь, я готова, чтобы моё тело и душа были опалены тобой.
Растаять, та-а-а-а-а-ять.
Та-а-а-а-а-ять.
Ты заставляешь меня таять.
Растаять, та-а-а-а-а-а-ять.
Та-а-а-а-а-а-ять.
Ты заставляешь меня таять. Та-а-а-ять.