Lyrics and translation Daoutlet - Love in a Minute

Love in a Minute

Well, he said you're special
But you're not
You're just slutting around like a spoiled kid
Michelle, Sid Michelle
I don't love Michelle
I never loved Michelle I love you but you-

I got a heart in me that you don't want so I guess I'll keep
I want smiles all year but there's no more smiles my smile deplete
I talk about love I talk about hearts but it's not in me
You in need of a heart it's made from stone so no help from me

Well, he said you're special
But you're not
You're just slutting around like a spoiled kid
Michelle, Sid Michelle
I don't love Michelle
I never loved Michelle I love you but you-

Who the fuck is Michelle why is this in the song
I met this bitch Channelle she did me wrong
Don't tell Channelle about this song
Man fuck that shit we live we die all the same
This was a song about love but my heart in pain
Flickin' these niggas off like I came with a permanent shrug (permanent shrug)
It's fuck you
You is a scrub at the end of the day

I got a heart in me that you don't want so I guess I'll keep
I want smiles all year but there's no more smiles my smile deplete
I talk about love I talk about hearts but it's not in me
You in need of a heart it's made from stone so no help from me

L'amour en une minute

Bon, il a dit que tu étais spéciale
Mais tu ne l'es pas
Tu te promènes comme une gamine gâtée
Michelle, Sid Michelle
Je n'aime pas Michelle
Je n'ai jamais aimé Michelle, je t'aime, mais toi-

J'ai un cœur en moi que tu ne veux pas, alors je suppose que je vais le garder
Je veux des sourires toute l'année, mais il n'y a plus de sourires, mon sourire s'épuise
Je parle d'amour, je parle de cœurs, mais ce n'est pas en moi
Tu as besoin d'un cœur, il est fait de pierre, alors je ne peux pas t'aider

Bon, il a dit que tu étais spéciale
Mais tu ne l'es pas
Tu te promènes comme une gamine gâtée
Michelle, Sid Michelle
Je n'aime pas Michelle
Je n'ai jamais aimé Michelle, je t'aime, mais toi-

Qui est Michelle, pourquoi elle est dans la chanson
J'ai rencontré cette salope Channelle, elle m'a fait du mal
Ne dis pas à Channelle cette chanson
Putain, on vit, on meurt tous de la même manière
C'était une chanson d'amour, mais mon cœur a mal
Je fais un doigt d'honneur à ces mecs comme si j'étais venu avec un haussement d'épaules permanent (haussement d'épaules permanent)
C'est va te faire chier
Tu es une merde au bout du compte

J'ai un cœur en moi que tu ne veux pas, alors je suppose que je vais le garder
Je veux des sourires toute l'année, mais il n'y a plus de sourires, mon sourire s'épuise
Je parle d'amour, je parle de cœurs, mais ce n'est pas en moi
Tu as besoin d'un cœur, il est fait de pierre, alors je ne peux pas t'aider