Hé, j'ai un endroit où tu peux te détendre dans les îles
Aye bring all your friends and such with a ring and a choir we gonna get married uh
Apporte tous tes amis et tout le monde, avec une bague et une chorale, on va se marier, euh
Oh, you don't like marriage oh, come on hop in this carriage
Oh, tu n'aimes pas le mariage
? Oh, allez, monte dans ce carrosse
I heard from around the town that you kind of quiet What is your Mystery
J'ai entendu dire dans la ville que tu es un peu silencieuse. Quel est ton mystère
?
History?
Ton histoire
?
Place too big for you and me
L'endroit est trop grand pour toi et moi
Are you down to be in love or something I'm saying this fluently
Est-ce que tu veux être amoureuse ou quelque chose comme ça
? Je te le dis clairement
She the type of girl that come with a cost so I gotta come with some currency
Elle est du genre à venir avec un prix, alors je dois venir avec de l'argent
She the type of girl that wants one love, so I gotta come with the synergy
Elle est du genre à vouloir un seul amour, alors je dois venir avec la synergie
I guess I got a come with the energy
Je suppose que je dois venir avec l'énergie
To feel like is this person wasting my time or they're the one
Pour sentir si cette personne me fait perdre mon temps ou si c'est la bonne
And so they don't have a deeper connection
Et donc ils n'ont pas de lien plus profond
Maybe they had that spark of chemistry but now that's kind of subsided
Peut-être qu'ils avaient cette étincelle de chimie, mais maintenant, c'est un peu estompé
How do you know if someone's wasting your time?
Comment savoir si quelqu'un vous fait perdre votre temps
?
The amount of times I wasted my time could've made me a catalog
Le nombre de fois où j'ai perdu mon temps aurait pu faire un catalogue
Double that
Double cela
The amount time I've wasted my time could've been in the future
Le temps que j'ai perdu aurait pu être dans le futur
Triple it amount of times I wasted my time could've turned to a watchman Quadra the amount of times I wasted my time so my glass half empty
Triple le nombre de fois où j'ai perdu mon temps aurait pu se transformer en un gardien, Quadruple le nombre de fois où j'ai perdu mon temps, donc mon verre est à moitié vide
Damn, I'm feeling sensational this one so extraterrestrial
Bon sang, je me sens sensationnel, celle-ci est tellement extraterrestre
Cook it up don't stop be playable
Cuisine-le, n'arrête pas, fais-le jouer
Heart throb it hurts but bearable
Le cœur bat, ça fait mal, mais c'est supportable
This one for the books get technical
Celui-ci pour les livres, sois technique
Play it safe 'cause life get technical
Jouez la sécurité parce que la vie devient technique
I'm deep in her sea in her tentacles brain waves connected metro
Je suis au fond de sa mer, dans ses tentacules, les ondes cérébrales connectées au métro
Party at mine at nine let's go
Fête chez moi à neuf heures, on y va
Got the key to my heart I hope you don't let go
J'ai la clé de mon cœur, j'espère que tu ne la lâcheras pas
I built to the palace something like Lego
J'ai construit le palais, quelque chose comme Lego
She found me a way up something like tangled
Elle a trouvé un moyen de monter, quelque chose comme Raiponce