Daoutlet - Tom & Jerry - translation of the lyrics into French

Tom & Jerry - Daoutlettranslation in French




Tom & Jerry
Tom & Jerry
(I love you forever)
(Je t'aime pour toujours)
(Oh my god)
(Oh mon Dieu)
(Yeah)
(Ouais)
(It's the best)
(C'est le meilleur)
Yeah, yeah, ay
Ouais, ouais, ay
Why are we wasting our time again again
Pourquoi perdons-nous notre temps encore et encore
Why are we?
Pourquoi nous?
Why are we stuck on the fence again again
Pourquoi sommes-nous coincés sur la clôture encore et encore
Why are we?
Pourquoi nous?
Why do I trust to be burned again again
Pourquoi ai-je confiance pour être brûlé encore et encore
Why do I?
Pourquoi moi?
Fall in love with a person that'll leave again again
Tomber amoureux d'une personne qui partira encore et encore
Why am I?
Pourquoi suis-je?
Wasting my time again again again
Gâcher mon temps encore et encore et encore
Why are we?
Pourquoi nous?
Stuck on the fence again again again
Coincés sur la clôture encore et encore et encore
Why do I?
Pourquoi moi?
Trust to be burned again again again
Confiance pour être brûlé encore et encore et encore
Why do I?
Pourquoi moi?
Fall in love again again again again
Tomber amoureux encore et encore et encore et encore
Why do I?
Pourquoi moi?
Fall in love when it's over
Tomber amoureux quand c'est fini
My cup runneth over
Ma coupe déborde
Can I get a refill?
Puis-je avoir une recharge?
I don't think it's over
Je ne pense pas que ce soit fini
You showed all your colors
Tu as montré toutes tes couleurs
It's so bright in the darkness
C'est tellement lumineux dans l'obscurité
That don't even make sense
Ça n'a même pas de sens
How'd we get in this mess?
Comment on s'est retrouvé dans ce pétrin?
Misery is business
La misère est un business
Paranoia on my chest
Paranoïa sur ma poitrine
Heart cold need an Ice Pick
Cœur froid besoin d'un pic à glace
Heart froze need a heat check
Cœur gelé besoin d'un contrôle de la chaleur
Heart gone need a reset
Cœur parti besoin d'une réinitialisation
May I digress
Puis-je digresser
This too much to digest
Trop pour digérer
Nightcrawler I'm lurking
Nightcrawler, je rôde
You don't need a Birkin
Tu n'as pas besoin d'un Birkin
You gotta put more work in
Tu dois y mettre plus d'efforts
Slide through on the weekdays
Glisse-toi en semaine
Then leave by the weekend
Puis pars le week-end
I heard you a tweaker
Je t'ai entendu, tu es une accro
Welcome to my planet
Bienvenue sur ma planète
I'll fix all your damage
Je réparerai tous tes dommages





Writer(s): Daoutlet


Attention! Feel free to leave feedback.