Misfits (Bound to Fall) X Ferris Valley - Daoutlet translation in German

Misfits (Bound to Fall) X Ferris Valley

She fell in love with my thoughts
And it's just probably cuz' the drugs

And I been sleeping for too long
It's like I never coulda'
Never coulda'
It was too late to be on the call
She was two-faced so it's bound to fall
Said no sleep takin Adderall Get a new check and I add em' up
I fucked up, but I'm not a misfit too stoned to be doing business
She said what's up? I said not your business,
What's up? I said not your business
Ay
And you think its fun but I'm doing this shit out of love
And no I don't care if you still have been thinking of us
And everything right now is starting to feel like its love
Love

She Two face so she want love
I show face so she want love
She down to ride she a lil thug
Take a look at my life you like what you see?
I step in the valley you like what you see?
I step in the ocean you like what you see?
I dive in her ocean it splash like the sea

We lit at the top as lit as can be

We ain't been sleeping, no, we got no weakness I know there ain't nothing to prove
You say what you want I been feelin' delighted and I ain't got nothing to lose
You wanna make up but don't care bout' my love only care if it's "Canada Goose"
Ay holding too tightly, scared to be lonely holding the knot on my noose
And you know why I been distant its been too long to be listening
And I don't care what you gotta say now
And you know I have been holding my own
Its been too long to let go of the throne
Its been too long to let go of it now
I ain't been losing sleep
Cuz I know that I'm right about this really don't need to keep on about it
And I can't keep holdin' on cuz you never even thought about it
Never really cared when I talked about it

It was too late to be on the call
She was two-faced so it's bound to fall
Said no sleep takin' Adderall get a new check and I add em' up
I fucked up, but I'm not a misfit too stoned to be doing business
She said whats up? I said not your business
What's up? I said not your business
Ay
And you think its fun but I'm doing this shit out of love
And no I don't care if you still have been thinking of us
And everything right now is starting to feel like its lost
Lost

Aussenseiter (Zum Scheitern verurteilt) X Ferris Valley

Sie verliebte sich in meine Gedanken
Und es liegt wahrscheinlich nur an den Drogen

Und ich habe zu lange geschlafen
Es ist, als ob ich nie könnte
Nie könnte
Es war zu spät, um ans Telefon zu gehen
Sie war doppelzüngig, also musste es scheitern
Sagte, kein Schlaf, nehme Adderall, bekomme einen neuen Scheck und ich zähle sie zusammen
Ich habe es vermasselt, aber ich bin kein Aussenseiter, zu bekifft, um Geschäfte zu machen
Sie sagte, was ist los? Ich sagte, geht dich nichts an,
Was ist los? Ich sagte, geht dich nichts an
Ay
Und du denkst, es macht Spaß, aber ich mache das hier aus Liebe
Und nein, es ist mir egal, ob du immer noch an uns gedacht hast
Und alles im Moment fängt an, sich wie Liebe anzufühlen
Liebe

Sie ist doppelzüngig, also will sie Liebe
Ich zeige Gesicht, also will sie Liebe
Sie ist bereit zu fahren, sie ist eine kleine Gangsterin
Wirf einen Blick auf mein Leben, gefällt dir, was du siehst?
Ich betrete das Tal, gefällt dir, was du siehst?
Ich betrete den Ozean, gefällt dir, was du siehst?
Ich tauche in ihren Ozean, er spritzt wie das Meer

Wir sind so high oben, so high wie möglich

Wir haben nicht geschlafen, nein, wir haben keine Schwäche, ich weiß, es gibt nichts zu beweisen
Du sagst, was du willst, ich fühle mich erfreut und ich habe nichts zu verlieren
Du willst dich versöhnen, aber kümmerst dich nicht um meine Liebe, nur darum, ob es "Canada Goose" ist
Ay, halte zu fest, habe Angst, einsam zu sein, halte den Knoten an meiner Schlinge
Und du weißt, warum ich distanziert war, es ist zu lange her, um zuzuhören
Und es ist mir egal, was du jetzt zu sagen hast
Und du weißt, ich habe mich behauptet
Es ist zu lange her, um den Thron loszulassen
Es ist zu lange her, um ihn jetzt loszulassen
Ich habe keinen Schlaf verloren
Weil ich weiß, dass ich Recht habe, und ich muss nicht weiter darüber reden
Und ich kann nicht weiter festhalten, weil du nie darüber nachgedacht hast
Hast dich nie wirklich darum gekümmert, als ich darüber gesprochen habe

Es war zu spät, um ans Telefon zu gehen
Sie war doppelzüngig, also musste es scheitern
Sagte, kein Schlaf, nehme Adderall, bekomme einen neuen Scheck und ich zähle sie zusammen
Ich habe es vermasselt, aber ich bin kein Aussenseiter, zu bekifft, um Geschäfte zu machen
Sie sagte, was ist los? Ich sagte, geht dich nichts an
Was ist los? Ich sagte, geht dich nichts an
Ay
Und du denkst, es macht Spaß, aber ich mache das hier aus Liebe
Und nein, es ist mir egal, ob du immer noch an uns gedacht hast
Und alles im Moment fängt an, sich verloren anzufühlen
Verloren