Daoutlet - State of Mind - translation of the lyrics into French

State of Mind - Daoutlettranslation in French




State of Mind
État d'esprit
I'm in the state of mind I came to land I asked for a chance they said to wait in line
Je suis dans l'état d'esprit je suis venu pour atterrir, j'ai demandé une chance, ils m'ont dit d'attendre dans la file
The commas keep adding the problems keep coming they said fuck the line
Les virgules s'ajoutent, les problèmes continuent à venir, ils m'ont dit "Fous le camp de la file d'attente"
Unsettle the settlement
Dépoussiérer le règlement
She claimin' she celibate
Elle prétend être célibataire
She might sell a bit
Elle pourrait se vendre un peu
I'm in the state of mind I came to land I asked for a chance they said to wait in line
Je suis dans l'état d'esprit je suis venu pour atterrir, j'ai demandé une chance, ils m'ont dit d'attendre dans la file
The commas keep adding the problems keep coming they said fuck the line
Les virgules s'ajoutent, les problèmes continuent à venir, ils m'ont dit "Fous le camp de la file d'attente"
Unsettle the settlement
Dépoussiérer le règlement
She claimin' she celibate
Elle prétend être célibataire
She might sell a bit
Elle pourrait se vendre un peu
T up at the muhfucking function (muhfucking function)
T up at the muhfucking function (muhfucking function)
She give lip it's sweet like tea
Elle donne des baisers, c'est doux comme du thé
I got ice it made her cream
J'ai de la glace, ça lui a fait fondre
I left no words it made her scream
Je n'ai laissé aucun mot, ça l'a fait crier
Two door coupe drop top like range
Coupé deux portes, toit ouvrant comme une plage
She too good she lost her brain
Elle est trop bien, elle a perdu la tête
She claimin' she celibate she might sell a bit
Elle prétend être célibataire, elle pourrait se vendre un peu
I'm in tuned with my coins tell sonic to double it
Je suis en phase avec mes pièces, dis à Sonic de doubler
Might gamble my life away let's see this shit head or tails
Je pourrais me perdre dans le jeu, regardons ça, pile ou face
He got the juice he got the knowledge told him to wish him well
Il a le jus, il a la connaissance, je lui ai dit de lui souhaiter bonne chance
The money gone wish him well
L'argent est parti, lui souhaite bonne chance
I'm in the state of mind I came to land I asked for a chance they said to wait in line
Je suis dans l'état d'esprit je suis venu pour atterrir, j'ai demandé une chance, ils m'ont dit d'attendre dans la file
The commas keep adding the problems keep coming they said fuck the line
Les virgules s'ajoutent, les problèmes continuent à venir, ils m'ont dit "Fous le camp de la file d'attente"
Unsettle the settlement
Dépoussiérer le règlement
She claimin' she celibate
Elle prétend être célibataire
She might sell a bit
Elle pourrait se vendre un peu





Writer(s): Dennis Morgan


Attention! Feel free to leave feedback.