Daparte feat. Zé Ibarra - Pescador (feat. Zé Ibarra) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daparte feat. Zé Ibarra - Pescador (feat. Zé Ibarra)




Pescador (feat. Zé Ibarra)
Pêcheur (feat. Zé Ibarra)
Pescador
Pêcheur
Me conte, por que sou um João qualquer?
Dis-moi, pourquoi suis-je un simple Jean ?
De todo mar eu quis
De toute la mer, je voulais
Me aventurar num barco
M'aventurer dans un bateau seul
E afundou
Et il a coulé
Me ensine a fazer e remendar
Apprends-moi à faire des nœuds et à réparer
O laço que desfez
Le lien qui s'est rompu
Me a mão e me diz porquê
Prends ma main et dis-moi pourquoi
Me ensina a ser
Apprends-moi à être
Um homem que sabe nadar como você
Un homme qui sait nager comme toi
E corre atrás do que um dia quer viver e vai saber
Et qui court après ce qu'il veut vivre un jour et saura
E vai saber, e vai saber
Et saura, et saura
Pescador
Pêcheur
Me conte, por que sou um João qualquer?
Dis-moi, pourquoi suis-je un simple Jean ?
De todo mar eu quis
De toute la mer, je voulais
Me aventurar num barco
M'aventurer dans un bateau seul
E afundou
Et il a coulé
Me ensine a fazer e remendar
Apprends-moi à faire des nœuds et à réparer
O laço que desfez
Le lien qui s'est rompu
Me a mão e me diz porquê
Prends ma main et dis-moi pourquoi
Me ensina a ser
Apprends-moi à être
Um homem que sabe nadar como você
Un homme qui sait nager comme toi
E corre atrás do que um dia quer viver e vai saber
Et qui court après ce qu'il veut vivre un jour et saura
E vai saber, e vai saber
Et saura, et saura






Attention! Feel free to leave feedback.