Lyrics and translation Daparte - Farol

Farol

Ficavam em silêncio pra se ouvir
Distante só os lábios
Balança os pés sob o farol de Salvador
A vista é mesmo um máximo

Promete que acredita sem querer
Em um segredo muito mal contado
Se esconde por ter medo de mostrar
E rasga o peito pra dizer

Nenhuma decisão vai te salvar do pensamento
Será que ela dá outra chance?
Eu tento fugir do sofrimento
E será que ela quer um romance a mais?

Por dentro do destino de cada um
As coisas seguem ótimas
Espessos como os ossos do arranha-céu
A vida é mesmo um máximo

Promete que não tem por que tentar
Nosso romance é muito mal contado
No rosto algum olhar tenta ilustrar
E rasga o peito pra dizer

Nenhuma decisão vai te salvar do pensamento
Será que ela dá outra chance?
Eu tento fugir do sofrimento
E será que ela quer um romance a mais?

Nenhuma decisão vai te salvar do pensamento
Será que ela dá outra chance?
Eu tento fugir do sofrimento
E será que ela quer um romance a mais?

Маяк

Мы молчали, чтобы услышать друг друга,
Только губы шептали едва,
Качая ногами под маяком Сальвадора.
Вид, конечно, потрясающий.

Пообещай, что поверишь, не желая того,
В очень плохо рассказанный секрет.
Ты прячешься, боясь показать себя,
И рвёшь душу, чтобы сказать.

Никакое решение не спасет тебя от мысли,
Даст ли она мне ещё один шанс?
Я пытаюсь убежать от страдания,
И хочет ли она ещё один роман?

Внутри судьбы каждого из нас
Всё идёт отлично.
Крепкие, как кости небоскрёба,
Жизнь, конечно, потрясающая.

Пообещай, что не стоит и пытаться,
Наш роман очень плохо рассказан.
Какой-то взгляд на лице пытается изобразить,
И рвёшь душу, чтобы сказать.

Никакое решение не спасет тебя от мысли,
Даст ли она мне ещё один шанс?
Я пытаюсь убежать от страдания,
И хочет ли она ещё один роман?

Никакое решение не спасет тебя от мысли,
Даст ли она мне ещё один шанс?
Я пытаюсь убежать от страдания,
И хочет ли она ещё один роман?