You & I Alone - Daphne , Celeste translation in German

You & I Alone

Day 1, line 2, found 3 cassettes of you
Explaining what to do
If they were found
Your distant voice recalls the best of you
The years obsessed with you
In sequenced sound

Dropping a fullscreen on a six-string let me memorise it
Stand in a doorway of a gatefold and I criticise it
Frequency pulsewave in a sawtooth rhythm can't disguise it
Fidgety digit position the tone

You and I alone
Talking on the phone
Something in your voice
Leaves me with no choice

I placed them in a box below a stream
Revealed it in a dream
Did it get through?

Trigger a tritone on a twelve-track when you synthesise it
Channel a force nine through a stage door just to civilise it
Flipping a cartwheel in a show home as they analyse it
Hiding a mystery under a stone

You and I alone
Talking on the phone
Something in your tone
Memories unknown

GHOST BOX, HOUSE ARREST
STRANGE FRUIT, INFINITE JEST
BLACK DICE, KANDY KORN
PIPER AT THE GATES OF DAWN
THIRD POLICEMAN, PRINCE PARADE
EDUCATING MARMALADE
WORLD OF ECHO, COURT AND SPARK
LELAND PALMER IN THE DARK

You and I alone
Talking on the phone
You and I alone
Talking on the phone

Oh, oh oh oh, oh oh
Oh, oh oh oh, oh oh

Du & ich allein

Tag 1, Zeile 2, fand 3 Kassetten von dir
Die erklären, was zu tun ist
Falls sie gefunden würden
Deine ferne Stimme erinnert an das Beste von dir
Die Jahre, besessen von dir
In sequenziertem Klang

Ein Vollbild auf eine Sechssaitige werfen, lass es mich mir einprägen
In der Türöffnung eines Klappcovers stehen und ich kritisiere es
Frequenz-Pulswelle im Sägezahnrhythmus kann es nicht verbergen
Zappelige Finger positionieren den Ton

Du und ich allein
Sprechen am Telefon
Etwas in deiner Stimme
Lässt mir keine Wahl

Ich legte sie in eine Kiste unter einem Bach
Enthüllte es in einem Traum
Ist es angekommen?

Einen Tritonus auf einem Zwölfspur auslösen, wenn du ihn synthetisierst
Eine Windstärke neun durch eine Bühnentür leiten, nur um sie zu zivilisieren
Ein Rad schlagen in einem Musterhaus, während sie es analysieren
Ein Geheimnis unter einem Stein verstecken

Du und ich allein
Sprechen am Telefon
Etwas in deinem Ton
Unbekannte Erinnerungen

GHOST BOX, HAUSARREST
STRANGE FRUIT, UNENDLICHER SPASS
BLACK DICE, KANDY KORN
PIPER AT THE GATES OF DAWN
THIRD POLICEMAN, PRINCE PARADE
EDUCATING MARMALADE
WORLD OF ECHO, COURT AND SPARK
LELAND PALMER IM DUNKELN

Du und ich allein
Sprechen am Telefon
Du und ich allein
Sprechen am Telefon

Oh, oh oh oh, oh oh
Oh, oh oh oh, oh oh