Lyrics and translation Daphne Khoo - Carry On
Ooh
Ooh
You're
searching
for,
you're
searching
for
the
rainbow
Tu
cherches,
tu
cherches
l'arc-en-ciel
You're
wishing
on
a
falling
star,
a
golden
heart
Tu
fais
un
vœu
sur
une
étoile
filante,
un
cœur
d'or
You're
just
so
high
and
low,
so
hot
and
cold,
Tu
es
tellement
haut
et
bas,
tellement
chaud
et
froid,
Never
know
where
the
wind
flows
Tu
ne
sais
jamais
où
le
vent
souffle
You
gave
it
everything
you
got
but
you
keep
coming
up
on
the
short
end
Tu
as
tout
donné
mais
tu
continues
à
être
à
court
You
tryin'
to
make
it
to
the
top
but
you
can't
find
the
room
to
breathe
Tu
essaies
d'atteindre
le
sommet
mais
tu
ne
trouves
pas
d'espace
pour
respirer
Some
you
win,
some
you
lose,
the
choice
is
up
to
you
Certaines
choses
tu
gagnes,
certaines
tu
perds,
le
choix
te
revient
Play
by
the
rules,
play
the
fool
but
when
the
curtain
closes,
carry
on
Joue
selon
les
règles,
joue
le
rôle
du
fou
mais
quand
le
rideau
se
ferme,
continue
Carry
on
carry
on
Continue,
continue
The
heart
of
the
storm
will
soon
be
gone
Le
cœur
de
la
tempête
disparaîtra
bientôt
Carry
on
carry
on
Continue,
continue
With
the
strength
to
carry
on
Avec
la
force
de
continuer
Keep
moving
on,
keep
keep
moving
on
Continue
de
bouger,
continue
de
bouger
Keep
moving
with
the
strength
to
carry
on
Continue
de
bouger
avec
la
force
de
continuer
Keep
moving
on,
keep
keep
moving
on
Continue
de
bouger,
continue
de
bouger
Keep
moving
with
the
strength
to
carry
on
Continue
de
bouger
avec
la
force
de
continuer
Ohh
Ohh
You're
almost
there,
hands
up
in
the
air
Tu
y
es
presque,
les
mains
en
l'air
Nothing
to
fear
'cos
you're
on
the
right
track
Rien
à
craindre
car
tu
es
sur
la
bonne
voie
Feel
the
adrenaline
rushing,
acting
like
it's
nothing
to
be
a
champion
Sente
l'adrénaline
monter,
agis
comme
si
c'était
rien
d'être
un
champion
When
you
make
it
to
the
top,
would
you
give
it
all
up
to
start
again?
Quand
tu
atteindras
le
sommet,
serais-tu
prêt
à
tout
abandonner
pour
recommencer
?
And
with
every
lesson
learnt
was
it
worth
what
you
had
to
gain?
Et
avec
chaque
leçon
apprise,
valait-il
ce
que
tu
as
dû
gagner
?
Some
you
win,
some
you
lose,
the
choice
is
up
to
you
Certaines
choses
tu
gagnes,
certaines
tu
perds,
le
choix
te
revient
Play
by
the
rules,
play
the
fool
but
when
the
curtain
closes
carry
on
Joue
selon
les
règles,
joue
le
rôle
du
fou
mais
quand
le
rideau
se
ferme,
continue
Carry
on
carry
on
Continue,
continue
The
heart
of
the
storm
will
soon
be
gone
Le
cœur
de
la
tempête
disparaîtra
bientôt
Carry
on
carry
on
carry
on
with
the
strength
to
carry
on
Continue,
continue,
continue
avec
la
force
de
continuer
Keep
moving
on,
keep
keep
moving
on
Continue
de
bouger,
continue
de
bouger
Keep
moving
with
the
strength
to
carry
on
Continue
de
bouger
avec
la
force
de
continuer
Keep
moving
on,
keep
keep
moving
on
Continue
de
bouger,
continue
de
bouger
Keep
moving
with
the
strength
to
carry
on
Continue
de
bouger
avec
la
force
de
continuer
Oh
Oh
Oh
Oh
Don't
ever
give
up,
don't
ever
give
in
Ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
céder
You
gotta
believe
it,
if
you
wanna
see
it
Tu
dois
y
croire,
si
tu
veux
le
voir
It's
never
enough,
it's
never
too
much
Ce
n'est
jamais
assez,
ce
n'est
jamais
trop
If
you
just
believe
you
can
have
it
right
now
Si
tu
crois
que
tu
peux
l'avoir
maintenant
(Keep
moving
on)
(Continue
de
bouger)
Keep
moving
on
yeah
Continue
de
bouger,
oui
Keep
keep
moving
on
Continue
de
bouger
Keep
moving
with
the
strength
to
carry
on
Continue
de
bouger
avec
la
force
de
continuer
Keep
keep
moving
on
Continue
de
bouger
Keep
moving
with
the
strength
to
carry
on
Continue
de
bouger
avec
la
force
de
continuer
And
on
and
on
and
on
Et
encore
et
encore
et
encore
Keep
moving
with
the
strength
to
carry
onnnn
Continue
de
bouger
avec
la
force
de
continuer
Keep
moving
with
the
strength
to
carry
on
Continue
de
bouger
avec
la
force
de
continuer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.