Weak - Daphne Khoo translation in German

Weak

It's hard to smile
At my reflection
When I wake up, I wonder why
All I see, are the imperfections
All the proof that I'm not alright

Oh and I confess
That none of this makes sense
A new struggle everyday, oooh
But I know sometimes,
We gotta be lost to find,
To find our way
Don't be afraid

Even the strong cry when no one's looking
We try not to be scared on the outside,
But I know that there's strength from the fall,
It's not weak to be weak at all

Behind these eyes,
A world is hiding
Where I feel safe, but so alone
All these scars, they keep me fighting
For a place I can call my own

Oh and I confess
That none of this makes sense
A new struggle everyday, oooh
But I know sometimes,
We gotta be lost to find,
To find our way
Don't be afraid

Even the strong cry when no one's looking
We try not to be scared on the outside,
But I know that there's strength from the fall
It's not weak to be weak at all

Even the strong cry when no one's looking
We try not to be scared on the outside,
But I know that there's strength from the fall
It's not weak to be weak at all

Schwach

Es ist schwer zu lächeln
Bei meinem Spiegelbild
Wenn ich aufwache, frage ich mich warum
Alles, was ich sehe, sind die Unvollkommenheiten
All die Beweise, dass es mir nicht gut geht

Oh und ich gestehe
Dass nichts davon Sinn ergibt
Ein neuer Kampf jeden Tag, oooh
Aber ich weiß manchmal,
Müssen wir uns verlieren, um zu finden,
Um unseren Weg zu finden
Hab keine Angst

Selbst die Starken weinen, wenn niemand zusieht
Wir versuchen, nach außen hin keine Angst zu zeigen,
Aber ich weiß, dass im Fallen Stärke liegt,
Es ist überhaupt nicht schwach, schwach zu sein

Hinter diesen Augen,
Verbirgt sich eine Welt
Wo ich mich sicher fühle, aber so allein
All diese Narben, sie lassen mich weiterkämpfen
Für einen Ort, den ich mein Eigen nennen kann

Oh und ich gestehe
Dass nichts davon Sinn ergibt
Ein neuer Kampf jeden Tag, oooh
Aber ich weiß manchmal,
Müssen wir uns verlieren, um zu finden,
Um unseren Weg zu finden
Hab keine Angst

Selbst die Starken weinen, wenn niemand zusieht
Wir versuchen, nach außen hin keine Angst zu zeigen,
Aber ich weiß, dass im Fallen Stärke liegt
Es ist überhaupt nicht schwach, schwach zu sein

Selbst die Starken weinen, wenn niemand zusieht
Wir versuchen, nach außen hin keine Angst zu zeigen,
Aber ich weiß, dass im Fallen Stärke liegt
Es ist überhaupt nicht schwach, schwach zu sein