Dirt Doesn't Travel - Daphne Loves Derby translation in German

Dirt Doesn't Travel

Under the new born tree, oh
We left your body in a box
I'll pray for your ghost to haunt this home
And keep us warm
I hope you finally found your way

Don't you worry
Death will keep you company
I've been worried for you

Above the ancient room
Your body turns to soil without a fight
And I can finally hear your ghost tonight
But what's the point
I hope you're too ashamed to speak

Don't you worry
Death will keep you company
I've been worried for you

Speak to me
I will set you free
I will celebrate
A different side of me

Schmutz reist nicht

Unter dem neugeborenen Baum, oh
Wir ließen deinen Körper in einer Kiste zurück
Ich werde beten, dass dein Geist dieses Haus heimsucht
Und uns warm hält
Ich hoffe, du hast endlich deinen Weg gefunden

Mach dir keine Sorgen
Der Tod wird dir Gesellschaft leisten
Ich habe mir Sorgen um dich gemacht

Über dem alten Raum
Dein Körper wird kampflos zu Erde
Und ich kann heute Nacht endlich deinen Geist hören
Aber was ist der Sinn?
Ich hoffe, du schämst dich zu sehr, um zu sprechen

Mach dir keine Sorgen
Der Tod wird dir Gesellschaft leisten
Ich habe mir Sorgen um dich gemacht

Sprich zu mir
Ich werde dich befreien
Ich werde feiern
Eine andere Seite von mir