Lyrics and translation Daphne Loves Derby - How's It Going to End?

How's It Going to End?

Lights in the sky
Colorless bulbs burning bright
I'll try to find
The best star that heavens provide

Oh what a sight it would be
If the skies were replaced with, flying machines
We'd breathe gasoline
And speak from our tongues, not our hearts

Don't close your eyes
You might miss a shooting star
Oh don't you know, if you fall asleep
You'll lose everything that means anything, to you
So don't you dare forget

We gave our lives to learn how to fly on our own
But wings only work when we are completely alone

Don't close your eyes
You might miss a shooting star
Oh don't you know, if you fall asleep
You'll lose everything that means anything, to you
So don't you dare forget

I spread my wings and flew over a blurring sea
The sun kissed the moon and the sky fell into the deep
I fell asleep, I've felt myself sink and crash into the sea
All I could do was sleep, for now
Sleep for now
Sleep for now
Sleep for now

Как всё это закончится?

Огни в небе,
Бесцветные лампочки ярко горят.
Я попытаюсь найти
Лучшую звезду, что небеса дарят.

О, какое бы это было зрелище,
Если бы небо заменили летательными аппаратами.
Мы бы дышали бензином
И говорили бы языком, а не сердцем.

Не закрывай глаза,
Ты можешь пропустить падающую звезду.
О, разве ты не знаешь, если ты уснёшь,
Ты потеряешь всё, что что-то значит для тебя.
Так что не смей забывать.

Мы отдали свои жизни, чтобы научиться летать самостоятельно,
Но крылья работают, только когда мы абсолютно одиноки.

Не закрывай глаза,
Ты можешь пропустить падающую звезду.
О, разве ты не знаешь, если ты уснёшь,
Ты потеряешь всё, что что-то значит для тебя.
Так что не смей забывать.

Я расправила крылья и полетела над размытым морем,
Солнце поцеловало луну, и небо рухнуло в пучину.
Я уснула, я почувствовала, как я тону, и разбилась о море.
Всё, что я могла делать — это спать, пока,
Спать пока,
Спать пока,
Спать пока.