Lyrics and translation Daphne Loves Derby - Living In Frames (feat. Rome Hero Foxes & Yvette Young)

Living In Frames (feat. Rome Hero Foxes & Yvette Young)

Holding out my hand for you
But I can't reach you from this distance
I'm falling further into fix this as you
Try to comprehend my words
It's always talk back and never listen
Being honest makes no difference to you

We've been living in frames per second for years
Ignoring restraints we've placed on ourselves

Cause if you didn't need me then
Why do you need me now?
You're pulling me out to drown
If the love we made is dead
Then leave it in the ground
Never to make a sound

I never thought it'd end this way
Oh what better timing could we have made it
And the now our embers burn to flames
The heat is rising get out while you can

No more structure remains
We've abandoned our ways
Crushing under the shame
All our love was in vain

Cause if you didn't need me then
Why do you need me now?
You're pulling me out to drown
If the love we made is dead
Then leave it in the ground
Never to make a sound

Who could've honestly thought we'd end up lost in our way
Thought what we did could be healthy
I just wanted the space
But we cannot take it back
We're stuck with choices we've made
I hope someday that you're happy
I just hope for the same

Cause what was once the past can soon become our fate
What more is there to hold onto
When you're losing this game
A love can only last until there's fault to blame it on

Cause if you didn't need me then
Why do you need me now?
You're pulling me underground
Sometimes i feel so crazy
I can hear your voice so loud
Hiding from all the sound
What do you want me to say
You only get what you pay for
Nothing is going to change
We sold our hearts to the same war,
Through the same door

Жизнь по кадрам (совместно с Rome Hero Foxes & Yvette Young)

Протягиваю к тебе руку,
Но не могу дотянуться с такого расстояния.
Я все глубже погружаюсь в попытки исправить это, пока ты
Пытаешься понять мои слова.
Ты всегда огрызаешься и никогда не слушаешь.
Моя честность ничего для тебя не значит.

Мы годами жили по кадрам в секунду,
Игнорируя ограничения, которые сами на себя наложили.

Ведь если я тебе не была нужна тогда,
Зачем я тебе нужна сейчас?
Ты вытаскиваешь меня, чтобы утопить.
Если любовь, которую мы создали, мертва,
Тогда оставь ее в земле,
Чтобы она никогда не издала ни звука.

Я никогда не думала, что все закончится так.
О, какое еще более удачное время мы могли бы выбрать.
И теперь наши угли разгораются в пламя,
Жар нарастает, уходи, пока можешь.

Не осталось никакой структуры,
Мы отказались от своих путей,
Разрушаемся под тяжестью стыда,
Вся наша любовь была напрасной.

Ведь если я тебе не была нужна тогда,
Зачем я тебе нужна сейчас?
Ты вытаскиваешь меня, чтобы утопить.
Если любовь, которую мы создали, мертва,
Тогда оставь ее в земле,
Чтобы она никогда не издала ни звука.

Кто бы мог подумать, что мы в итоге заблудимся на своем пути,
Что то, что мы делали, может быть здоровым.
Я просто хотела пространства,
Но мы не можем вернуть это назад.
Мы застряли с выбором, который сделали.
Надеюсь, когда-нибудь ты будешь счастлив.
Я просто надеюсь на то же самое.

Ведь то, что было когда-то прошлым, может вскоре стать нашей судьбой.
За что еще держаться,
Когда ты проигрываешь эту игру?
Любовь может длиться только до тех пор, пока не найдется виновный.

Ведь если я тебе не была нужна тогда,
Зачем я тебе нужна сейчас?
Ты затягиваешь меня под землю.
Иногда мне кажется, что я схожу с ума,
Я слышу твой голос так громко,
Прячусь от всех звуков.
Что ты хочешь, чтобы я сказала?
Ты получаешь только то, за что платишь.
Ничего не изменится.
Мы продали свои сердца одной и той же войне,
Через одну и ту же дверь.