Lyrics and translation Daphne Loves Derby - Part of My Past

Part of My Past

Make this ride as fast as I can
Tonight this road home feels a little longer
I hope you know that you were my best friend
Tonight I said goodbye, but I should have said more
Thanks for the best time of my life.
Come home, now that you′re gone I've finally realized
That you were the best
Come home, I won′t forget the times that we had
I'm wishing that you weren't a part of my past
Emptiness swallows this town
From now on I will be alone for good
Will you remember my name?
I′m hoping that I will hear from you soon
Thank you for everything
Come home, now that you′re gone I've finally realized
That you were the best
Come home, I won′t forget the times that we had
So please don't be a part of my past

Une partie de mon passé

Je fais rouler cette voiture aussi vite que je peux
Ce soir, le chemin du retour me semble un peu plus long
J'espère que tu sais que tu étais mon meilleur ami
Ce soir, j'ai dit au revoir, mais j'aurais dû dire plus
Merci pour le meilleur moment de ma vie.
Reviens, maintenant que tu es parti, je me suis enfin rendu compte
Que tu étais le meilleur
Reviens, je n'oublierai pas les moments que nous avons partagés
J'aimerais que tu ne fasses pas partie de mon passé
Le vide engloutit cette ville
Désormais, je serai seule pour de bon
Te souviendras-tu de mon nom ?
J'espère avoir de tes nouvelles bientôt
Merci pour tout
Reviens, maintenant que tu es parti, je me suis enfin rendu compte
Que tu étais le meilleur
Reviens, je n'oublierai pas les moments que nous avons partagés
Alors s'il te plaît, ne fais pas partie de mon passé