Lyrics and translation Daphne Loves Derby - These Ghosts, My Hopes, the Sand, the Sea

These Ghosts, My Hopes, the Sand, the Sea

Ive been searching desert lands
Oh what a place to call home
The wind will wash away my traps
Oh what a place to call home
Ill do everything i can to hide the wounds on my feet to make myself look healthy
Ohh what a place to call home, ohhh

Please show me something that can shake my bones
I want to feel the feel thats through my veins
My hands are cold from holding on to hopes
Even ghosts have gone away
Its all the same

Ive been sinking through deep seas
Oh what a place to call home
The current sings a ghostly tune
Oh what a place to call home
And ill walk with the phantoms of the sea,
Listen to the whispers until i hear melodies
Oh what a place to call home

Please show me something that can shake my bones
I want to feel the feel thats through my veins
My hands are cold from holding on to hopes
Even ghosts have gone away
Its all the same

And i am a ghost of great
The sea
The sand
Just a memory of something sweet
And ill say ive got everything i need
But the only thing i have got is thrill of holding my breath
This is me drifting out to sea
Ohhhh what a place to call home

Эти призраки, мои надежды, песок, море

Я бродила по пустынным землям,
О, какое место, чтобы назвать его домом.
Ветер смоет мои следы,
О, какое место, чтобы назвать его домом.
Я сделаю все, что в моих силах, чтобы скрыть раны на ногах, чтобы казаться здоровой.
О, какое место, чтобы назвать его домом, о.

Пожалуйста, покажи мне что-то, что может потрясти меня до глубины души.
Я хочу почувствовать это чувство, которое течет по моим венам.
Мои руки остыли от того, что я цеплялась за надежды.
Даже призраки ушли.
Все то же самое.

Я тонула в глубоких морях,
О, какое место, чтобы назвать его домом.
Течение поет призрачную мелодию.
О, какое место, чтобы назвать его домом.
И я буду гулять с морскими призраками,
Слушать шепот, пока не услышу мелодию.
О, какое место, чтобы назвать его домом.

Пожалуйста, покажи мне что-то, что может потрясти меня до глубины души.
Я хочу почувствовать это чувство, которое течет по моим венам.
Мои руки остыли от того, что я цеплялась за надежды.
Даже призраки ушли.
Все то же самое.

И я призрак великого
Моря.
Песка.
Всего лишь воспоминание о чем-то сладком.
И я скажу, что у меня есть все, что мне нужно,
Но единственное, что у меня есть, - это трепет затаенного дыхания.
Это я дрейфую в море.
О, какое место, чтобы назвать его домом.