Lyrics and translation Daphne Willis feat. Spencer Ludwig - Get It (feat. Spencer Ludwig)

Get It (feat. Spencer Ludwig)

I got mountains in my way
But I won't let them keep me down
And I don't listen when they say,
"You're playing safe,"
Don't mess around
It would be easier to pass it by
It would be easier to let go
It would be easier not to try
And not to know
I'd rather take a chance and watch it fall
Than never take a chance at all
And if I feel that gravity
I'll remember that nothing in the world worthwhile comes easily
I'm gonna get it
Oh, I'm gonna get mine
Gonna get it, oh, I'm gonna get mine
Gonna get it, and it's gonna take time
But I'm gonna get, I'm gonna get, I'm gonna get mine
I know where I want to be
But I don't know where to begin
If there's a notion in between
"You best believe on jumping in."
It would be easier to pass it by
It would be easier to let go
It would be easier not to try
And not to know
I'd rather take a chance and watch it fall
Than never take a chance at all
And if I feel that gravity
I'll remember that nothing in the world worthwhile comes easily
I'm gonna get it
Oh, I'm gonna get mine
Gonna get it, oh, I'm gonna get mine
Gonna get it, and it's gonna take time
But I'm gonna get, I'm gonna get, I'm gonna get mine
We crawl, we climb, we push and pull
But I know I won't stop it. Boo!
And anything is possible
Would be easier to pass it by
It would be easier to let go
It would be easier not to try
And not to know
I'd rather take a chance and watch it fall
Than never take a chance at all
And if I feel that gravity
I'll remember that nothing in the world worthwhile comes easily
I'm gonna get it
Oh, I'm gonna get mine
Gonna get it, oh, I'm gonna get mine
Gonna get it, and it's gonna take time
But I'm gonna get, I'm gonna get, I'm gonna get mine

Добьюсь своего (при уч. Spencer Ludwig)

Передо мной горы,
Но я не позволю им сломить меня.
И я не слушаю, когда говорят:
"Ты не рискуешь,"
Не играй с судьбой.
Было бы проще пройти мимо,
Было бы проще отпустить,
Было бы проще не пытаться
И не узнать.
Я лучше рискну и увижу, как всё рухнет,
Чем вообще не рискну.
И если я почувствую эту тяжесть,
Я вспомню, что ничто стоящее в мире не даётся легко.
Я добьюсь своего,
О, я получу своё.
Добьюсь своего, о, я получу своё.
Добьюсь своего, и это займёт время,
Но я получу, я получу, я получу своё.
Я знаю, где я хочу быть,
Но я не знаю, с чего начать.
Если есть идея между этим,
"Лучше поверь в то, что нужно прыгнуть."
Было бы проще пройти мимо,
Было бы проще отпустить,
Было бы проще не пытаться
И не узнать.
Я лучше рискну и увижу, как всё рухнет,
Чем вообще не рискну.
И если я почувствую эту тяжесть,
Я вспомню, что ничто стоящее в мире не даётся легко.
Я добьюсь своего,
О, я получу своё.
Добьюсь своего, о, я получу своё.
Добьюсь своего, и это займёт время,
Но я получу, я получу, я получу своё.
Мы ползём, мы карабкаемся, мы толкаем и тянем,
Но я знаю, что не остановлюсь. Бу!
И всё возможно.
Было бы проще пройти мимо,
Было бы проще отпустить,
Было бы проще не пытаться
И не узнать.
Я лучше рискну и увижу, как всё рухнет,
Чем вообще не рискну.
И если я почувствую эту тяжесть,
Я вспомню, что ничто стоящее в мире не даётся легко.
Я добьюсь своего,
О, я получу своё.
Добьюсь своего, о, я получу своё.
Добьюсь своего, и это займёт время,
Но я получу, я получу, я получу своё.