Lyrics and translation Daphne Willis - Almost
I
can′t
believe
Поверить
не
могу,
I
really
almost
flew
right
by
you
Я
чуть
не
пролетела
мимо
тебя.
I
can't
believe
Поверить
не
могу,
I
almost
didn′t
see
that
curve
Я
чуть
не
пропустила
этот
поворот.
I
can't
imagine
Не
могу
представить,
Taking
any
other
mile
Что
поехала
бы
другой
дорогой.
I
can't
imagine
Не
могу
представить,
Taking
any
other
turn
Что
свернула
бы
в
другую
сторону.
And
I′m
almost
home
И
я
почти
дома.
Tell
me
you′ll
be
there
Скажи,
что
ты
будешь
там,
Waiting
on
the
other
side
Будешь
ждать
меня
по
ту
сторону.
A
vision
in
my
mind
Видение
в
моей
голове.
I'm
so
close
I
swear
Клянусь,
я
так
близко.
In
your
gravity
alone
Только
в
твоем
притяжении
I′m
fallin
Я
падаю.
And
I'm
almost
И
я
почти...
Are
we
a
ripple,
or
a
wave
that′s
set
in
motion?
Мы
рябь
на
воде
или
волна,
пришедшая
в
движение?
Knockin
one
moment
to
the
next
one
as
we
go?
Переходим
от
одного
мгновения
к
другому?
Are
we
a
tiny
single
drop
or
one
big
ocean?
Мы
крошечная
капля
или
целый
океан?
Are
we
just
floating
in-between
the
dominos?
Мы
просто
парим
между
домино?
Are
we
almost?
Мы
почти?..
Tell
me
you'll
be
there
Скажи,
что
ты
будешь
там,
Waiting
on
the
other
side
Будешь
ждать
меня
по
ту
сторону.
A
vision
in
my
mind
Видение
в
моей
голове.
I′m
so
close
I
swear
Клянусь,
я
так
близко.
In
your
gravity
alone
Только
в
твоем
притяжении
I'm
fallin
Я
падаю.
And
I'm
almost
И
я
почти...
Almost
carried
away
Чуть
не
унеслась
прочь,
Almost
missed
you
that
day
Чуть
не
потеряла
тебя
в
тот
день.
Almost
lost
out
in
space
Чуть
не
затерялась
в
космосе,
But
we
made
our
escape
Но
мы
совершили
побег.
Now
we′re
almost,
almost
Теперь
мы
почти,
почти...
Tell
me
you′ll
be
there
Скажи,
что
ты
будешь
там,
Waiting
on
the
other
side
Будешь
ждать
меня
по
ту
сторону.
A
vision
in
my
mind
Видение
в
моей
голове.
I'm
so
close
I
swear
Клянусь,
я
так
близко.
In
your
gravity
alone
Только
в
твоем
притяжении
I′m
fallin
Я
падаю.
And
I'm
almost
home
И
я
почти
дома.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.