Lyrics and translation Daphne Willis - Keep On Keepin' On

Keep On Keepin' On

There no other way but to follow the beat
When the weight is so heavy that your losing your feet
And you don't have the strength to stand so you
Dance on your knees The hand that feeds you makes you
Makes you do all the work
The only love that you know is the kind that hurts
You don't know what you're looking for but you continue to search
So you make something beautiful of ashes and smoke/
And you turn the Devil you know into the Angel you don't
The dust that never settles you know that it will always
Catch the light It's what you give that keeps you keepin on
The peace that's hiding in plain sight
Is the hardest thing to find
But the ones you love will keep you keepin on
The decision you make when they tell you to choose
You're standing your ground when they tell you to move
It's the punch you never knew you had that gets you through
They tell you your blind when you see a flame
Tell you to stay quiet when it's calling your name
And everyone you know is feeling the same
So you make something beautiful of ashes and smoke
And you turn the Devil you know into the Angel you don't
The dust that never settles you know that it will always
Catch the light It's what you give that keeps you keepin on
The peace that's hiding in plain sight Is the hardest thing to find
But the ones you love will keep you keepin on

Продолжай идти вперед

Нет другого пути, кроме как следовать за ритмом,
Когда тяжесть так сильна, что ты теряешь опору,
И у тебя нет сил стоять, поэтому ты
Танцуешь на коленях. Рука, которая тебя кормит, заставляет тебя
Заставляет тебя делать всю работу.
Единственная любовь, которую ты знаешь, — это та, что причиняет боль.
Ты не знаешь, что ищешь, но продолжаешь искать,
Поэтому ты создаешь нечто прекрасное из пепла и дыма,
И превращаешь знакомого тебе Дьявола в незнакомого тебе Ангела.
Пыль, которая никогда не оседает, ты знаешь, что она всегда будет
Ловить свет. Именно то, что ты отдаешь, помогает тебе идти вперед.
Покой, скрывающийся на виду,
Самое сложное найти,
Но те, кого ты любишь, помогут тебе продолжать идти.
Решение, которое ты принимаешь, когда тебе говорят выбирать,
Ты стоишь на своем, когда тебе говорят двигаться.
Это удар, о котором ты и не подозревал, помогает тебе пройти.
Они говорят, что ты слеп, когда видишь пламя,
Говорят тебе молчать, когда оно зовет тебя по имени,
И все, кого ты знаешь, чувствуют то же самое.
Поэтому ты создаешь нечто прекрасное из пепла и дыма,
И превращаешь знакомого тебе Дьявола в незнакомого тебе Ангела.
Пыль, которая никогда не оседает, ты знаешь, что она всегда будет
Ловить свет. Именно то, что ты отдаешь, помогает тебе идти вперед.
Покой, скрывающийся на виду, самое сложное найти,
Но те, кого ты любишь, помогут тебе продолжать идти.