Lyrics and translation Daphne Willis - Lose Control

Lose Control

Everybody runnin I'm just trying to catch my breath
Livin every little moment like it's life or death
Everybody tryin to pass some kind of test
If you're looking for me I'll be over here just tryin just best
I'm just gonna slow down
I don't even know how the hell you're keepin up that...
Tight grip hit the pavement type of mentality
I know you wanna lose control
Let me show you how to lose control
Take my hand we'll dance like nobody else can see
I know you wanna lose control
Let me show you how to lose control
Hey so if you need a little break just come on over
We could smoke it up or drink it down or keep it sober
I guess you learn to stress a little less as you get older
Come on let it all roll right off your shoulder
I'm just gonna slow down
I don't even know how the hell you're keepin up that...
Tight grip hit the pavement type of mentality
I know you wanna lose control
Let me show you how to lose control
Take my hand we'll dance like nobody else can see
I know you wanna lose control
Let me show you how to lose control
I don't know how fast I'm till I sit down with myself
World flies by A million miles an hour
Stop and smell the flowers for yourself

Perdre le contrôle

Tout le monde court, j'essaie juste de reprendre mon souffle
Je vis chaque petit moment comme si c'était la vie ou la mort
Tout le monde essaie de passer un genre de test
Si tu me cherches, je serai juste ici, à essayer de faire de mon mieux
Je vais juste ralentir
Je ne sais même pas comment tu arrives à maintenir cette...
Mentalité de poigne de fer, frappe le trottoir
Je sais que tu veux perdre le contrôle
Laisse-moi te montrer comment perdre le contrôle
Prends ma main, on dansera comme si personne d'autre ne pouvait nous voir
Je sais que tu veux perdre le contrôle
Laisse-moi te montrer comment perdre le contrôle
Hé, si tu as besoin d'une petite pause, viens juste
On peut fumer, boire ou rester sobre
Je suppose qu'on apprend à stresser un peu moins en vieillissant
Allez, laisse tout rouler juste sur ton épaule
Je vais juste ralentir
Je ne sais même pas comment tu arrives à maintenir cette...
Mentalité de poigne de fer, frappe le trottoir
Je sais que tu veux perdre le contrôle
Laisse-moi te montrer comment perdre le contrôle
Prends ma main, on dansera comme si personne d'autre ne pouvait nous voir
Je sais que tu veux perdre le contrôle
Laisse-moi te montrer comment perdre le contrôle
Je ne sais pas à quelle vitesse je vais jusqu'à ce que je m'assoie avec moi-même
Le monde passe à une vitesse folle, un million de kilomètres à l'heure
Arrête-toi et sens les fleurs pour toi-même