Lyrics and translation Daphne feat. Featurist - Allez

Allez

Daphne
Whether you strong or weak
Come on show me your dance
Je dis allez ehh, allez ehh
Whether you strong or weak
Come on show me your dance
Je dis allez ehh, allez ehh

Yeah we allez (allez)
Allez (allez)
Allez (allez)
Allez (allez)
Je dis allez, allez (a-a-a-allez, allez, allez, allez, allez)
Yeah we allez, allez, allez, allez (allez-allez, allez, allez, allez, allez)
Je dis allez, allez (allez-allez, allez, allez, allez, allez)

I show you candle light, show me the green light
So baby take my hand let's get together
I show you candle light, show me the green light
So baby take my hand let's get together

When I dey for your area, baby let me love you, baby let me love you
When you come into my area, give me the fire, give the fire
C'est comme ca la vie ohh, c'est comme ca la vie ohh
My love no be marabout, my love no be marabout
C'est comme ca la vie ohh, c'est comme ca la vie ohh
My love no be marabout, Daphne no be marabout

Oho ohh oho, oho ohh oho
Make me the sala, sala mahou
Make me the sala, sala mahou
Oho ohh oho, oho ohh oho
Make me the sala, sala mahou
Make me the sala, sala mahou, mahou

Baby Aladji, Aladji, Aladji dance baby
Baby Aladji, Aladji, Aladji dance eh
Baby Aladji, Aladji, Aladji dance baby
Baby Aladji, Aladji, Aladji dance eh

When I see you, baby let me love you
I know say you no be marabout, chérie coco mon amour
I not get me bad bèlè (bèlè)
My love no be ntchèlè (ntchèlè)
Fine baby for Cameroun, I do casser ya dja
Baby you sabi dance ohh, oga she sabi dance ohh,
The way you dey shaking your body dey make me dey want spend my money
Oyah ndoti ndo ndo ndo
Oyah ndoti ndo ndo ndo
Ndoti ma ndoti ndo ndo
Ndoti ma ndoti ndo ndo he

Oho ohh oho, oho ohh oho
Make me the sala, sala mahou
Make me the sala, sala mahou
Oho ohh oho, oho ohh oho
Make me the sala, sala mahou
Make me the sala, sala mahou, mahou

Whether you strong or weak
Come on show me your dance
Je dis allez ehh, allez ehh
Whether you strong or weak
Come on show me your dance
Je dis allez ehh, allez ehh

Yeah we allez (allez)
Allez (allez)
Allez (allez)
Allez (allez)
Je dis allez, allez (a-a-a-allez, allez, allez, allez, allez)
Yeah we allez, allez, allez, allez (allez-allez, allez, allez, allez, allez)
Je dis allez, allez (allez-allez, allez, allez, allez, allez)
Yeah we allez (allez)
Allez (allez)
Allez (allez)
Allez (allez)
Je dis allez, allez (a-a-a-allez, allez, allez, allez, allez)
Yeah we allez, allez, allez, allez (allez-allez, allez, allez, allez, allez)
Je dis allez, allez (allez-allez, allez, allez, allez, allez)
Allez-allez, allez, allez, allez, allez
Allez-allez, allez, allez, allez, allez
Allez-allez, allez, allez, allez, allez

Вперед

Дафна
Сильный ты или слабый
Давай, покажи мне свой танец
Я говорю вперед эй, вперед эй
Сильный ты или слабый
Давай, покажи мне свой танец
Я говорю вперед эй, вперед эй

Да, мы идем (вперед)
Вперед (вперед)
Вперед (вперед)
Вперед (вперед)
Я говорю вперед, вперед (в-в-в-перед, вперед, вперед, вперед, вперед)
Да, мы идем, вперед, вперед, вперед, вперед (вперед-вперед, вперед, вперед, вперед, вперед)
Я говорю вперед, вперед (вперед-вперед, вперед, вперед, вперед, вперед)

Я покажу тебе свет свечи, покажи мне зеленый свет
Так что, милый, возьми меня за руку, давай будем вместе
Я покажу тебе свет свечи, покажи мне зеленый свет
Так что, милый, возьми меня за руку, давай будем вместе

Когда я в твоем районе, милый, позволь мне любить тебя, позволь мне любить тебя
Когда ты приходишь в мой район, дай мне огня, дай огня
Такова жизнь, о, такова жизнь, о
Моя любовь - не колдовство, моя любовь - не колдовство
Такова жизнь, о, такова жизнь, о
Моя любовь - не колдовство, Дафна не колдунья

Охо ох охо, охо ох охо
Сделай мне саля, саля маху
Сделай мне саля, саля маху
Охо ох охо, охо ох охо
Сделай мне саля, саля маху
Сделай мне саля, саля маху, маху

Милый, Алажи, Алажи, Алажи, танцуй, милый
Милый, Алажи, Алажи, Алажи, танцуй, эй
Милый, Алажи, Алажи, Алажи, танцуй, милый
Милый, Алажи, Алажи, Алажи, танцуй, эй

Когда я вижу тебя, милый, позволь мне любить тебя
Я знаю, что ты не колдун, дорогой кокос, моя любовь
У меня нет плохих намерений (намерений)
Моя любовь - не обман (обман)
Красивый малыш из Камеруна, я разбиваю твои оковы
Милый, ты умеешь танцевать, о, босс, она умеет танцевать, о
То, как ты двигаешь своим телом, заставляет меня хотеть тратить свои деньги
Ойя ндоти ндо ндо ндо
Ойя ндоти ндо ндо ндо
Ндоти ма ндоти ндо ндо
Ндоти ма ндоти ндо ндо, хе

Охо ох охо, охо ох охо
Сделай мне саля, саля маху
Сделай мне саля, саля маху
Охо ох охо, охо ох охо
Сделай мне саля, саля маху
Сделай мне саля, саля маху, маху

Сильный ты или слабый
Давай, покажи мне свой танец
Я говорю вперед эй, вперед эй
Сильный ты или слабый
Давай, покажи мне свой танец
Я говорю вперед эй, вперед эй

Да, мы идем (вперед)
Вперед (вперед)
Вперед (вперед)
Вперед (вперед)
Я говорю вперед, вперед (в-в-в-перед, вперед, вперед, вперед, вперед)
Да, мы идем, вперед, вперед, вперед, вперед (вперед-вперед, вперед, вперед, вперед, вперед)
Я говорю вперед, вперед (вперед-вперед, вперед, вперед, вперед, вперед)
Да, мы идем (вперед)
Вперед (вперед)
Вперед (вперед)
Вперед (вперед)
Я говорю вперед, вперед (в-в-в-перед, вперед, вперед, вперед, вперед)
Да, мы идем, вперед, вперед, вперед, вперед (вперед-вперед, вперед, вперед, вперед, вперед)
Я говорю вперед, вперед (вперед-вперед, вперед, вперед, вперед, вперед)
Вперед-вперед, вперед, вперед, вперед, вперед
Вперед-вперед, вперед, вперед, вперед, вперед
Вперед-вперед, вперед, вперед, вперед, вперед