Daphne - Le réveil - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daphne - Le réveil




Réveille toi mon amour
Проснись, моя любовь
Réveille toi
Проснись.
Découvre toi il fait jour
Узнай, что сейчас день.
Découvre moi
Узнай меня
Réveille toi mon amour
Проснись, моя любовь
Réveille toi
Проснись.
Découvre toi il fait jour
Узнай, что сейчас день.
Découvre moi
Узнай меня
Je le sais bien que la ou l'on va
Я прекрасно знаю, что мы собираемся
On aura pas froid
Нам не будет холодно.
Tu le sais bien l'éclair est sauvage
Ты знаешь молнии дикий
On s'aimera
Мы любить
A ton ravissant décolleté d'épaule
За твое восхитительное декольте с открытыми плечами
A son ravissement
К ее восторгу
Aux renversants matins bleus créoles
В потрясающие голубые утренние дни креольцев
Sans faux semblant
Без ложного притворства
Tu ma réveillée ce matin je crois
Я думаю, ты разбудишь меня сегодня утром.
De bonheur
Счастье
Comme si l'été s'était tourné
Как будто лето обернулось
En ma faveur
В мою пользу
Sous l'air du temps
В воздухе времени
On partira
Мы уйдем.
On sera toi et moi
Мы будем тобой и мной.
Il est solaire ce temps qui divague
Это солнечная погода, которая расходится
Emmène nous longtemps
Проводи нас долго
Crois moi
Поверь мне.
La nuit s'achève
Ночь подходит к концу
Je reste dans tes bras
Я остаюсь в твоих объятиях.
Soleil levant
Восходящее солнце
De mes rêves
Из моих снов
Et de mon vivant
И при моей жизни
Réveille toi il fait jour
Проснись, уже рассвело.
Je n'ai rien fait pour ça
Я ничего для этого не сделал
C'est la nuit bleu qui a fondu
Растаяла голубая ночь,
En étant près de toi
Находясь рядом с тобой
La ou l'on est fait souvent un signe
Или вы часто знак
A la ou l'on va
Имеет или собирается
A la ou l'on va
Имеет или собирается
Sous l'air du temps
В воздухе времени
On partira
Мы уйдем.
On sera toi et moi
Мы будем тобой и мной.
Il est solaire ce temps qui divague
Это солнечная погода, которая расходится
Emmène nous maintenant
Отвези нас сейчас.
Crois moi
Поверь мне.
La nuit s'achève
Ночь подходит к концу
Je reste dans tes bras
Я остаюсь в твоих объятиях.
Au soleil levant
На восходящем солнце
De mes rêves
Из моих снов
Et de mon vivant
И при моей жизни
Réveille toi mon amour
Проснись, моя любовь
Réveille toi
Проснись.
Découvre toi il fait jour
Узнай, что сейчас день.
Découvre moi
Узнай меня
Réveille toi mon amour
Проснись, моя любовь
Réveille toi
Проснись.
Découvre toi il fait jour
Узнай, что сейчас день.
Découvre moi
Узнай меня
Réveille toi mon amour
Проснись, моя любовь
Réveille toi
Проснись.
Découvre toi il fait jour
Узнай, что сейчас день.
Découvre moi
Узнай меня
Réveille toi mon amour
Проснись, моя любовь
Réveille toi
Проснись.
Découvre toi il fait jour
Узнай, что сейчас день.
Découvre moi
Узнай меня
Réveille toi mon amour
Проснись, моя любовь





Writer(s): ROCAILLEUX CAMILLE, VIALLETET DAPHNE


Attention! Feel free to leave feedback.