Dapo Tuburna - Wickedest Wine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dapo Tuburna - Wickedest Wine




Wickedest Wine
Le Vin le Plus Méchant
Cheese! G!ngo
Fromage ! G ! ngo
Brown skin girl I never seen before
Fille à la peau brune, je n'en avais jamais vu auparavant
Skin smooth like she never seen the sun aii
Peau douce comme si elle n'avait jamais vu le soleil, aii
One, two, three, four she hit the spotlight
Un, deux, trois, quatre, elle a frappé les projecteurs
Woman, you give me joy the way you bend your back
Femme, tu me donnes de la joie de la façon dont tu plies le dos
You do it effortlessly, your beauty no dey lack
Tu le fais sans effort, ta beauté ne manque pas
Melanin on fleek
Mélanine au top
Girls on braids, you burst my brain
Filles en tresses, tu me fais exploser la tête
So mi tell her run come for the love
Alors, je lui dis de courir pour l'amour
She call me Santa so mi tell her
Elle m'appelle le Père Noël, alors je lui dis
No, thank you for the love
Non, merci pour l'amour
If you got the wickedest wine
Si tu as le vin le plus méchant
If you got the wickedest wine
Si tu as le vin le plus méchant
Come inna mi yard
Viens dans ma cour
If you got the wickedest body
Si tu as le corps le plus méchant
If you got the wickedest body
Si tu as le corps le plus méchant
Come inna mi yard
Viens dans ma cour
If you got the wickedest wine
Si tu as le vin le plus méchant
If you got the wickedest wine
Si tu as le vin le plus méchant
Come inna mi yard
Viens dans ma cour
If you got the wickedest body
Si tu as le corps le plus méchant
If you got the wickedest body
Si tu as le corps le plus méchant
Come inna mi yard
Viens dans ma cour
Inna mi yard nobody holy
Dans ma cour, personne n'est saint
Nobody holy, nobody holy
Personne n'est saint, personne n'est saint
Tell your friends say we no holy
Dis à tes amis que nous ne sommes pas saints
We no holy, nobody holy
Nous ne sommes pas saints, personne n'est saint
Inna mi yard nobody holy
Dans ma cour, personne n'est saint
Nobody holy, nobody holy
Personne n'est saint, personne n'est saint
Syn X tell dem we no holy, we no holy
Syn X leur dit que nous ne sommes pas saints, nous ne sommes pas saints
Say we just wan turn up the place
Dis que nous voulons juste faire monter le son
Sexiness in excess
La sexualité à l'excès
Gyal ah come through like say
Les filles arrivent comme si
She ah princess
Elle est une princesse
We never pretend we keep it Ten Ten
Nous ne faisons jamais semblant, nous restons au top
Big chune fi the girl dem
Grand air pour les filles
Mek dem wyne up their waist
Fais-les onduler leurs hanches
Gyals dem step inna mi yard dem loose dem manners
Les filles entrent dans ma cour et perdent leurs manières
Your wifey wey you carry for head na my baby mama
Ta femme que tu portes sur la tête est ma petite maman
Ah woman you give me joy, the way you bend your back
Ah, femme, tu me donnes de la joie, la façon dont tu plies le dos
You do it effortlessly, your beauty no dey lack
Tu le fais sans effort, ta beauté ne manque pas
Melanin on fleek girls on braids you burst my brain
Mélanine au top, filles en tresses, tu me fais exploser la tête
So mi tell her run come for the love
Alors, je lui dis de courir pour l'amour
She call me Santa
Elle m'appelle le Père Noël
So mi tell her no thank for the love
Alors je lui dis non, merci pour l'amour
If you got the wickedest wine
Si tu as le vin le plus méchant
If you got the wickedest wine
Si tu as le vin le plus méchant
Come inna mi yard
Viens dans ma cour
If you got the wickedest body
Si tu as le corps le plus méchant
If you got the wickedest body
Si tu as le corps le plus méchant
Come inna mi yard
Viens dans ma cour
If you got the wickedest wine
Si tu as le vin le plus méchant
If you got the wickedest wine
Si tu as le vin le plus méchant
Come inna mi yard
Viens dans ma cour
If you got the wickedest body
Si tu as le corps le plus méchant
If you got the wickedest body
Si tu as le corps le plus méchant
Come inna mi yard
Viens dans ma cour
Inna mi yard nobody holy
Dans ma cour, personne n'est saint
Nobody holy, nobody holy
Personne n'est saint, personne n'est saint
Tell your friends say we no holy
Dis à tes amis que nous ne sommes pas saints
We no holy, nobody holy
Nous ne sommes pas saints, personne n'est saint
Inna mi yard nobody holy
Dans ma cour, personne n'est saint
Nobody holy, nobody holy
Personne n'est saint, personne n'est saint
Syn X tell dem we no holy, we no holy
Syn X leur dit que nous ne sommes pas saints, nous ne sommes pas saints
Say we just wan turn up the place
Dis que nous voulons juste faire monter le son
Dapo Tuburna, yeah
Dapo Tuburna, oui
Cheese G!ngo
Fromage G ! ngo






Attention! Feel free to leave feedback.