Lyrics and translation Dapo - Champion

Champion

I just wanna be a champion
And I just wanna be a king again
And I just wanna be a champion
And I just wanna be great again

I ain't the same me evolved in all the wrong ways
Now I'm back in my Berkin, give 'em a blank face
I put the crown back on, still fit the same way
I got the rest of 'em shook, backs all I have to say

Snap my fingers make 'em go away
Snapping like I'm Dapo back in his home, swear y'all ain't safe
All I know is get the bag, wear the crown, and run away
Sit alone on the throne, like I'm supposed to be it don't get old to me

Wish I fixed my shit before it's too late
But at least I got my shoes straight
Walking where I'm 'post to for a few days
Y'all two faced

Look at me
I don't really seem to phased
A diamond in the rough
Team only carry blue faces, Touché

Gold Cubans on me like I'm 2 Chainz
Back into business no more rapping like I had to strings
Holdin' up my arms controlling all of my moves
Wanna float above the rest, so that's what I had to do

I'm bulletproof
Y'all tryna send bullets
Don't let 'em get comfortable
Don't let 'em closer to

I'm iller and colder to
I don't need no theraflu
I'm tryna be the greatest to ever do it
Before I leave the booth, ah

I just wanna be a champion
And I just wanna be a king again
And I just wanna be a champion
And I just wanna be great again

They praying I'ma lift my foot up
Relieve the pressure
To be the champ gotta beat the champ
But y'all like the effort

I'm at full health
Like Golden State, with K and Klay
That's a tough thing to beat
This time I three-peat

I ain't scared or care
'Bout nobody over there
They stealing my ideas
But can't execute the plan, god damn

I'm tryna be great again
I'm wishing for faith
Praying daily
Waiting for my chance

Ain't really supported by fam or friends
Only a few of them
This royalty feeling
Ain't new to them

I'm tryna be a champion
And I'm balling like I'm Damian
I ain't ever faded once
So what the fuck is changing now

Yeah, so what the fuck is changing now
I flipped the page and changed what they saying now
So if you think that you the king we gonna snatch the crown
Putting you six feet deep inside the ground, yeah

I just wanna be a champion
And I just wanna be a king again
And I just wanna be a champion
And I just wanna be great again

And I just wanna be a champion
I just wanna be a champion
Champion
I just wanna be a champion

I just wanna be a king again

Champion

Je veux juste être un champion
Et je veux juste être un roi à nouveau
Et je veux juste être un champion
Et je veux juste être à nouveau grand

Je ne suis plus le même, j'ai évolué dans la mauvaise direction
Maintenant je suis de retour dans mon Berkin, je leur fais un visage vide
J'ai remis la couronne, elle me va toujours aussi bien
Je les ai tous secoués, c'est tout ce que j'ai à dire

Je claque des doigts et ils s'en vont
Je claque des doigts comme si j'étais Dapo de retour chez moi, j'te jure, vous n'êtes pas en sécurité
Tout ce que je sais, c'est prendre le sac, porter la couronne et m'enfuir
Je m'assois seul sur le trône, comme je suis censé être, ça ne me lasse pas

J'aurais aimé régler mes problèmes avant qu'il ne soit trop tard
Mais au moins, mes chaussures sont bien alignées
Je marche là où je suis censé aller pendant quelques jours
Vous êtes à double face

Regarde-moi
J'ai l'air de ne pas être affecté
Un diamant brut
L'équipe ne porte que des visages bleus, Touche

Des Cubains en or sur moi, comme si j'étais 2 Chainz
De retour en affaires, plus de rap comme si j'avais des cordes
Je lève les bras, je contrôle tous mes mouvements
Je veux flotter au-dessus du reste, alors c'est ce que j'ai dû faire

Je suis à l'épreuve des balles
Vous essayez d'envoyer des balles
Ne les laisse pas prendre leurs aises
Ne les laisse pas se rapprocher de

Je suis plus malade et plus froid que
Je n'ai pas besoin de Theraflu
J'essaie d'être le plus grand de tous les temps
Avant de quitter la cabine, ah

Je veux juste être un champion
Et je veux juste être un roi à nouveau
Et je veux juste être un champion
Et je veux juste être à nouveau grand

Ils prient pour que je lève le pied
Soulage la pression
Pour être le champion, il faut battre le champion
Mais vous aimez l'effort

Je suis en pleine forme
Comme Golden State, avec K et Klay
C'est difficile à battre
Cette fois, je fais un triplé

Je n'ai pas peur et je ne me soucie pas
De personne là-bas
Ils volent mes idées
Mais ils ne peuvent pas exécuter le plan, bon sang

J'essaie d'être à nouveau grand
Je souhaite avoir de la foi
Je prie tous les jours
J'attends ma chance

Je ne suis pas vraiment soutenu par ma famille ou mes amis
Seulement quelques-uns d'entre eux
Ce sentiment de royauté
Ne leur est pas nouveau

J'essaie d'être un champion
Et je joue comme si j'étais Damian
Je ne me suis jamais fané une seule fois
Alors qu'est-ce qui change maintenant ?

Ouais, alors qu'est-ce qui change maintenant ?
J'ai tourné la page et changé ce qu'ils disent maintenant
Donc, si tu penses que tu es le roi, on va lui prendre la couronne
On va t'enterrer à six pieds sous terre, ouais

Je veux juste être un champion
Et je veux juste être un roi à nouveau
Et je veux juste être un champion
Et je veux juste être à nouveau grand

Et je veux juste être un champion
Je veux juste être un champion
Champion
Je veux juste être un champion

Je veux juste être un roi à nouveau