Dapo - Skeletons Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dapo - Skeletons Intro




Skeletons Intro
Skeletons Intro
I need some thrills, I′m foreal
J'ai besoin de sensations fortes, je suis sérieux
Cause I can't do this every day
Parce que je ne peux pas faire ça tous les jours
Go to work & get the bag & drive a Lambo like I race, aye
Aller au travail, gagner de l'argent et conduire une Lamborghini comme si j'étais en course, ouais
Patek on the wrist, but not fulfilled, no, no way, yeah
Patek au poignet, mais pas satisfait, non, pas du tout, ouais
Needed something new, and now it′s buried in my brain, yeah
J'avais besoin de quelque chose de nouveau, et maintenant c'est gravé dans mon cerveau, ouais
Secrets that I'm takin' with me to the fucking grave
Des secrets que j'emporte avec moi jusqu'à la tombe
Or I thought, maybe not, but I meant to, man I swear
Ou je pensais, peut-être pas, mais je voulais le faire, je te jure
I had people telling me that I do not seem ok
Des gens me disaient que je n'avais pas l'air bien
′Till I went and got into this situation that I′m in
Jusqu'à ce que je me retrouve dans cette situation je suis
Wanted thrills, wanted shit foreal
Je voulais des sensations fortes, je voulais vraiment des trucs
The money wasn't real
L'argent n'était pas réel
Needed something to keep busy, something I ain′t ever felt
J'avais besoin de quelque chose pour m'occuper, quelque chose que je n'avais jamais ressenti
I just wanted to escape this basic life, that I lived
Je voulais juste échapper à cette vie basique que je menais
Now I'm sitting here stuck inside my fucking head again, yeah
Maintenant, je suis assis ici, coincé dans ma tête, encore une fois, ouais
Hello?
Allô ?
Yeah I′m leaving work right now
Ouais, je quitte le travail maintenant
Yeah, yeah I'll meet you in the same spot as always
Ouais, ouais, je te rejoins au même endroit que d'habitude
Yeah yeah, no worries, we′ll talk about it bro
Ouais, ouais, ne t'inquiète pas, on en parlera, mon pote
Yeah I'll see you there
Ouais, je te vois là-bas
And I don't mean to come at you
Et je ne veux pas te tomber dessus
But if we keep on doing this it′s finna get uncomfortable
Mais si on continue comme ça, ça va devenir inconfortable
I am so used to it, you not, so just cut a truce
Je suis tellement habitué à ça, toi pas, alors arrête juste
If not, I′m better at being alone, than you ever was
Sinon, je préfère être seul, que tu ne l'as jamais été
Can't change opinions, not what I′m tryna do
Je ne peux pas changer les opinions, ce n'est pas ce que j'essaie de faire
Took it wrong, now this song, explain the ending through
Tu l'as mal pris, maintenant cette chanson, explique la fin
So many skeletons in my closet I'm afraid of
Il y a tellement de squelettes dans mon placard que j'ai peur
Was waiting and praying for when this day comes, yeah yeah yeah
J'attendais et je priais pour que ce jour arrive, ouais, ouais, ouais
Yo, when the fuck are you gonna stop playin′ with me
Yo, quand est-ce que tu vas arrêter de me jouer des tours ?
What the, yo I told you I was all in alright
Quoi, je t'ai dit que j'étais à fond, c'est bon
How many times do I gotta explain this shit to you bro
Combien de fois dois-je t'expliquer ce truc, mon pote ?
Come on, get me the fuck in there
Allez, fais-moi entrer là-dedans





Writer(s): Dylan Daponte


Attention! Feel free to leave feedback.