Dappy - Buss Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dappy - Buss Me




Buss Me
Embrasse-moi
Fear god, no man, woman
J'ai peur de Dieu, pas des hommes, pas des femmes
Momma cried a hundred times
Maman a pleuré cent fois
And that's all on me
Et c'est tout de ma faute
Same time I make mine
En même temps que je fais mon chemin
Only you understand me
Seule toi me comprends
I promise I won't do no damage
Je te promets que je ne ferai pas de dégâts
I do you right
Je te traite bien
When the sun goes down I'll be there
Quand le soleil se couche, je serai
As long as you need me
Aussi longtemps que tu as besoin de moi
I wasn't like this before you, let me reassure you, see
Je n'étais pas comme ça avant toi, laisse-moi te rassurer, tu vois
'Cause you're more than just my type
Parce que tu es plus que mon type
Trust me, trust me
Crois-moi, crois-moi
I find it hard to show emotion, but you know
J'ai du mal à montrer mes émotions, mais tu sais
Don't turn 'round
Ne te retourne pas
Come with me sometime
Viens avec moi un jour
You know you can pull up
Tu sais que tu peux arriver
And that's good with me
Et ça me va
You know I got you baby, trust me
Tu sais que je suis pour toi mon bébé, crois-moi
Come over here and just buss me
Viens ici et embrasse-moi
Just take my hand
Prends juste ma main
Only everything you need, I won't ever leave
Tout ce dont tu as besoin, je ne t'abandonnerai jamais
Believe in me, it's meant to be
Crois en moi, c'est censé être
Take my lead and you'll see
Suis mon lead et tu verras
Do you and I have an understanding
Est-ce que nous avons une entente
I know I might be hard to manage
Je sais que je peux être difficile à gérer
I've never been this sure
Je n'ai jamais été aussi sûr
But when the sun goes down I'll be there
Mais quand le soleil se couche, je serai
As long as you need me
Aussi longtemps que tu as besoin de moi
I was never like this before you, let me reassure you, see
Je n'étais jamais comme ça avant toi, laisse-moi te rassurer, tu vois
'Cause you're more than just my type
Parce que tu es plus que mon type
Trust me, trust me
Crois-moi, crois-moi
I find it hard to show emotion
J'ai du mal à montrer mes émotions
But you don't know
Mais tu ne sais pas
Don't turn 'round
Ne te retourne pas
Come with me sometime
Viens avec moi un jour
You know you can pull up
Tu sais que tu peux arriver
And that's good with me
Et ça me va
You know I got you baby, trust me
Tu sais que je suis pour toi mon bébé, crois-moi
Come over here and just buss me
Viens ici et embrasse-moi
You're more than just my type
Tu es plus que mon type
Trust me
Crois-moi
I find it hard to show emotions
J'ai du mal à montrer mes émotions
But you know
Mais tu sais
Don't turn 'round
Ne te retourne pas
Come with me sometime
Viens avec moi un jour
You know you can pull up
Tu sais que tu peux arriver
And that's good with me
Et ça me va
You know I got you baby, trust me
Tu sais que je suis pour toi mon bébé, crois-moi
Come over here and just buss me
Viens ici et embrasse-moi
You're more than just my type
Tu es plus que mon type
Trust me, trust me
Crois-moi, crois-moi
I find it hard to show emotions, but you don't know
J'ai du mal à montrer mes émotions, mais tu ne sais pas
Don't turn 'round
Ne te retourne pas
Come with me sometime
Viens avec moi un jour
You know you can pull up
Tu sais que tu peux arriver
And that's good with me
Et ça me va
You know I got you baby, trust me
Tu sais que je suis pour toi mon bébé, crois-moi
Come over here and just buss me
Viens ici et embrasse-moi





Writer(s): Unknown Writer, Laidi Saliasi


Attention! Feel free to leave feedback.