Dappy - Tarzan 3 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dappy - Tarzan 3




Tarzan 3
Tarzan 3
You Ain't Racist
Tu n'es pas raciste
You Got Black Friends
Tu as des amis noirs
I Ain't Racist,
Je ne suis pas raciste,
I Got Black Bm's
J'ai des copines noires
Fuck It Shout Out To All My Nigga's I Slopped In The Slammer
Fous le camp, crie à tous mes négros que j'ai laissé en prison
I Was Singin' And Rappin' Before Drizzie
Je chantais et rappais avant Drizzie
I Was The Boy In The Corner Before Dizzie
J'étais le garçon dans le coin avant Dizzie
I Got 2 Packs Of That Loud With Me And The Drivers Cool So Imma Light Up A Biggie
J'ai 2 paquets de cette herbe avec moi et le conducteur est cool, alors je vais allumer un Biggie
Fuck It Let's All Get Done For Speeding 140 Bpm's Cheating
Fous le camp, on va tous se faire prendre pour excès de vitesse à 140 BPM, on triche
True Say Drake Blew Up Grime The Other
C'est vrai, dis que Drake a fait exploser le grime, l'autre
Night Watch How I Give This Tempo A Beating
Soir, regarde comment je donne un rythme à ce tempo
Fling Me The Keys To My Bike
Lance-moi les clés de mon vélo
Who Wants To Come For The Ride
Qui veut venir pour le tour
I Was In Croydon Just The Other Day
J'étais à Croydon l'autre jour
Boys Mum Was Cooking Up A Storm Everything Was Bless Try Stepping Outside
La mère des garçons cuisinait à fond, tout était béni, essaie de sortir
You Know What It's Like
Tu sais ce que c'est
True Say I'm Bait
C'est vrai, dis que je suis un appât
Man Wanna Try It
L'homme veut essayer
I Was On The Estate
J'étais dans la propriété
I Wish I Had A Yank
J'aimerais avoir un Yank
Fuck That, I Be Going South For My Life
Fous le camp, je vais aller au sud pour ma vie
When Im In North, Everything Bless
Quand je suis au nord, tout est béni
When I'm In West, Im A Guest
Quand je suis à l'ouest, je suis un invité
Fuck What You've Been Through
Fous le camp de ce que tu as vécu
Stop Messing, Look At This Western
Arrête de t'embrouiller, regarde ce western
This Ain't Something That You Wanna Get Into
Ce n'est pas quelque chose dans lequel tu veux te lancer
Swear To God, Ask Bizzie And Hypes
Je jure sur Dieu, demande à Bizzie et Hypes
When I'm In East I'm Nice
Quand je suis à l'est, je suis gentil
When We Were At The Bar, Me And Man Dropped The Strap
Quand on était au bar, moi et l'homme on a lâché la bretelle
In Front Of His Auntie And She Was Like Jesus Christ
Devant sa tante et elle a dit "Jésus Christ"
Oi Dapps What You Doin'
Dapps, qu'est-ce que tu fais
Thought You Were Dead
On pensait que tu étais mort
Who Me? I've Been Here Getting Head
Moi ? J'ai été ici à me faire la tête
New Bitches In My Bed Every Night
De nouvelles salopes dans mon lit tous les soirs
Nuttin' Less Cool ... But Hurry Up
Rien de moins cool... Mais dépêche-toi
I've Been Watching These New Youtes On Youtube
J'ai regardé ces nouveaux youtubes sur Youtube
And I Don't Care What Anybody Said
Et je m'en fiche de ce que quelqu'un a dit
There's Nothing They Can Do You You're The Best
Il n'y a rien qu'ils puissent faire, tu es le meilleur
When Ever They're Struggling To Pay The Bills
Quand ils ont du mal à payer les factures
Sending For Me Will You Do A Favor Still
Ils m'envoient un message, tu vas me faire une faveur quand même
But I Ain't Tryna Write A Whole Diss Track 1 Tweet Bet I Could Get Fascio A Major Deal
Mais je n'essaie pas d'écrire un morceau diss entier, 1 tweet, je peux faire passer Fascio un contrat majeur
But If You Violate And I Mean Violate
Mais si tu violes, et je veux dire violer
I Ain't Gunna Write Nothin' Back For Ya'
Je ne vais rien écrire pour toi.
Act Like Nothin Happen' I See You On The Road Squash It And Chat To Ya'
Fais comme si rien ne s'était passé, je te vois sur la route, on se rencontre et on discute.
I'll Batter Ya'
Je vais te frapper.
And If You Put Me On My Bum I'll Come Back For Ya'
Et si tu me mets à terre, je reviens pour toi.
Let The Whole Ends Know It's Gunna Be Mad For Ya'
Fais savoir à tous les quartiers que ça va être fou pour toi.
I'm A Good Fella' But I'll Have Man Sittin' Outside Your House For Days Like The Mafia
Je suis un bon type, mais je vais faire en sorte que l'homme reste devant ta maison pendant des jours comme la mafia
I Can Tell You How Your Mum Looks Right Now
Je peux te dire à quoi ressemble ta mère maintenant
Little Bro's In His Room Playing On Cod
Le petit frère est dans sa chambre à jouer à COD
Sisters Outside Playing With The Cat
Les sœurs dehors jouent avec le chat
So If I Were You I'd Head Back Right
Donc si j'étais toi, je retournais tout de suite
Now Spin The Whip Back Round It's Gunna Go Down
Maintenant, fais tourner le fouet en arrière, ça va tomber
Come With Every Man You Know
Viens avec tous ceux que tu connais
When They See The .44 Hanging Out The 4 Door
Quand ils verront le .44 qui pend à la 4 portes
All They'll Remember Is Va' Fa' Culo
Tout ce qu'ils se rappelleront, c'est Va' Fa' Culo
You Can't Fuck With Me Costga'
Tu ne peux pas me foutre en l'air, Costga'.
Can't You Tell By My Posture I Ain't No Popstar
Tu ne peux pas dire par ma posture que je ne suis pas une pop star
We've Been Doin' Our Thing Way Before The Tarzan Thing
On fait notre truc bien avant le truc Tarzan
Call Me Young Cosa Nostra
Appelle-moi jeune Cosa Nostra





Writer(s): Alfred Millar, Dino Contostavlos, Nathaniel Keble Ritchie


Attention! Feel free to leave feedback.