Lyrics and translation Dar-Ken - MASK

MASK

I've been hangin' on for some better times
But I'm told to get a grip 'guess I'm losing mine
I used to take a stand
Boy I ain't never lie
But I gotta take a knee
Let me shut my eyes
Everything that I'm seeing make me shutter I
Think I'm safe behind blinds either day or night
But it seems I've been blind to these past times
I'm feeling kinda triggered 'cause my hands are at 3 9's
Extended
Too generous
Caring 'bout others when they're capping my ascension
Watching everybody spring when I'm still but a seed
But it feels like a drought 'cause they siphon off me
I am tuned off key
Surrounded by these doors
I'm in the basement
Not even the first floor
I'm tired of getting dirty
Yet I still stay clean
I dont think ya heard me but I'm still talking talk god talk legend
Speak of me
That should've been what I was saying for my award speech
Another lifetime nope just my time
I'm still hangin' on oh losin' grip again trying to give the high sign
I feel so done
Ironically I'm doing all this cooking just for fun
Instead of what I made people checkin' for my recipe
And back to the shadows where they hide like a leather seat
But I sorta shine like a full moon
So I see 'em tryna star that's when I zoom
Hey I direct you to the credit 'cause it's all mine
We can roll 'em till the end 'cause I got drive
Anybody in my way still get the horn
Not a steer still bucking since the day I was born
Turn on me and it's on
Flip the switch
I've been a clique on it's own
Every territory's for me to own

I've been hanging on for some better times
But I'm told to get a grip
Guess I'm losing mine
I've been hanging on for some better times
But I'm told to get a grip
I've been hanging on for some better times
But I'm told to get a grip guess I'm losing mine
I've been hanging on for some better times
But I'm told to get a grip

As overdue as the sunrise
But it only gets cloudy when I start to shine
And everything that I'm touching is mine
This next segment I'm cuttin' the line Every minute spent as second is a loss of time
And if I'm lost in time I gotta steady my hand so I can get on my 9
To 5 days aint enough for the grind
Need to spark more to strike up a fire
But it's never july
I don't have it tender help me out if ya would
I can see the w so I'm guessing you could
Just a boy from the hood I'm chasin' dough boy
Trying not to end up like tre's old boy
Soul lyrics check cause I am dope boy
Trying not to fall for the trap 'cause that is jest boy
Yes boy I'm not a yes man so know this
My plan to expand will be a moment

I've been hanging on for some better times
But I'm told to get a grip
Guess I'm losing mine
I've been hanging on for some better times
But I'm told to get a grip
I've been hanging on for some better times
But I'm told to get a grip guess I'm losing mine
I've been hanging on for some better times
But I'm told to get a grip

MASQUE

J'attends depuis longtemps des jours meilleurs
Mais on me dit de me ressaisir, j'imagine que je perds la tête
J'avais l'habitude de prendre position
Mec, je n'ai jamais menti
Mais je dois mettre un genou à terre
Laisse-moi fermer les yeux
Tout ce que je vois me fait trembler
Je pense être en sécurité derrière les stores, de jour comme de nuit
Mais il semble que j'aie été aveugle à ces derniers temps
Je me sens un peu énervé parce que mes mains sont à 39
Étendu
Trop généreux
Se soucier des autres alors qu'ils plafonnent mon ascension
Regarder tout le monde bondir alors que je ne suis encore qu'une graine
Mais on dirait une sécheresse parce qu'ils me siphonnent
Je suis désaccordé
Entouré de ces portes
Je suis au sous-sol
Pas même au premier étage
J'en ai assez de me salir
Pourtant je reste propre
Je ne pense pas que tu m'aies entendu, mais je parle toujours, parle Dieu, parle légende
Parle de moi
C'est ce que j'aurais dû dire pour mon discours de remerciement
Une autre vie non, juste mon heure
Je m'accroche encore, oh, je perds encore prise en essayant de faire signe
J'en ai tellement marre
Ironiquement, je fais toute cette cuisine juste pour le plaisir
Au lieu de ce que j'ai fait, les gens vérifient ma recette
Et retour dans l'ombre où ils se cachent comme un siège en cuir
Mais je brille un peu comme une pleine lune
Alors je les vois essayer de devenir des stars, c'est là que je zoome
Hé, je te dirige vers le générique parce que c'est tout moi
On peut les faire rouler jusqu'au bout parce que j'ai la niaque
Tous ceux qui se mettent en travers de mon chemin auront droit au klaxon
Pas un bouvillon, je me cabre depuis le jour de ma naissance
Retourne-toi contre moi et c'est parti
Appuie sur l'interrupteur
J'ai été une clique à moi tout seul
Chaque territoire m'appartient

J'attends depuis longtemps des jours meilleurs
Mais on me dit de me ressaisir
J'imagine que je perds la tête
J'attends depuis longtemps des jours meilleurs
Mais on me dit de me ressaisir
J'attends depuis longtemps des jours meilleurs
Mais on me dit de me ressaisir, j'imagine que je perds la tête
J'attends depuis longtemps des jours meilleurs
Mais on me dit de me ressaisir

Aussi en retard que le lever du soleil
Mais le ciel ne se couvre que lorsque je commence à briller
Et tout ce que je touche est à moi
Ce prochain segment, je coupe la ligne Chaque minute passée comme une seconde est une perte de temps
Et si je suis perdu dans le temps, je dois stabiliser ma main pour pouvoir prendre mon 9
5 jours ne suffisent pas pour le travail
Besoin de plus d'étincelles pour allumer un feu
Mais ce n'est jamais juillet
Je ne l'ai pas tendre, aide-moi si tu peux
Je vois le w donc je suppose que tu pourrais
Juste un garçon du quartier, je cours après le fric
J'essaie de ne pas finir comme le vieux de Tre
Paroles d'âme vérifiées parce que je suis un mec cool
J'essaie de ne pas tomber dans le piège parce que c'est juste un garçon
Oui garçon, je ne suis pas un béni-oui-oui, alors sache ceci
Mon plan d'expansion sera un moment

J'attends depuis longtemps des jours meilleurs
Mais on me dit de me ressaisir
J'imagine que je perds la tête
J'attends depuis longtemps des jours meilleurs
Mais on me dit de me ressaisir
J'attends depuis longtemps des jours meilleurs
Mais on me dit de me ressaisir, j'imagine que je perds la tête
J'attends depuis longtemps des jours meilleurs
Mais on me dit de me ressaisir