Lyrics and translation Dara Bubamara - Dodirni Me

Dodirni Me

Dodirni me, prstom po telu, imaj me celu
Opusti se, skini do koze, strasti me loze
Briga me, sad mi se mazi neka si sa njom
Ma dodirni me, gori mi telo, vece je vrelo
Opusti se, zelim te jako, sa njom cu lako
Reci joj, nocas dragi bices samo moj
U klubu ludilo, ulazis sa njom
I nije neka do mene prazan stol
Sedi, lepi moj hemija je to
Nije slucajno sto smo blizu
Cela vrela sam
Hajde, okom daj mi znak
Dodirni me, prstom po telu, imaj me celu
Opusti se, skini do koze, strasti me loze
Briga me, sad mi se mazi neka si sa njom
Ma dodirni me, gori mi telo, vece je vrelo
Opusti se, zelim te jako, sa njom cu lako
Reci joj, nocas dragi bices samo moj
Sampanjac otvaras, meni nazdravljas
To joj smeta, nije njena noc
Sluti, bices moj bolja sam od nje
Jasno joj je sve, za to cuti
Moje telo vatra je, gori da me dotaknes
Dodirni me, prstom po telu, imaj me celu
Opusti se, skini do koze, strasti me loze
Briga me, sad mi se mazi neka si sa njom
Ma dodirni me, gori mi telo, vece je vrelo
Opusti se, zelim te jako, sa njom cu lako
Reci joj, nocas dragi bices samo moj
Dodirni mee... ma dodirni me... dodirni me...
Dodirni me, prstom po telu, imaj me celu
Opusti se, skini do koze, strasti me loze
Briga me, sad mi se mazi neka si sa njom
Ma dodirni me, gori mi telo, vece je vrelo
Opusti se, zelim te jako, sa njom cu lako
Reci joj, nocas dragi bices samo moj

Touche-moi

Touche-moi, avec ton doigt sur mon corps, prends-moi toute entière
Décontracte-toi, dénude-moi jusqu'à la peau, nos passions flambent
Je m'en fiche, maintenant tu m'attires, même si tu es avec elle
Mais touche-moi, mon corps brûle, le feu est monté
Décontracte-toi, je te désire intensément, avec elle, ce sera facile
Dis-lui, mon chéri, ce soir, tu seras seulement mien
Folie dans le club, tu entres avec elle
Et ce n'est pas une menace, la table est vide à côté de moi
Assieds-toi, mon beau, c'est de la chimie
Ce n'est pas un hasard si nous sommes si proches
Je suis toute en feu
Allez, donne-moi un signe avec ton regard
Touche-moi, avec ton doigt sur mon corps, prends-moi toute entière
Décontracte-toi, dénude-moi jusqu'à la peau, nos passions flambent
Je m'en fiche, maintenant tu m'attires, même si tu es avec elle
Mais touche-moi, mon corps brûle, le feu est monté
Décontracte-toi, je te désire intensément, avec elle, ce sera facile
Dis-lui, mon chéri, ce soir, tu seras seulement mien
Tu ouvres le champagne, tu me portes un toast
Ça la dérange, ce n'est pas sa nuit
Sache, tu seras mien, je suis meilleure qu'elle
Elle comprend tout, elle se tait
Mon corps est un feu, brûle pour que tu me touches
Touche-moi, avec ton doigt sur mon corps, prends-moi toute entière
Décontracte-toi, dénude-moi jusqu'à la peau, nos passions flambent
Je m'en fiche, maintenant tu m'attires, même si tu es avec elle
Mais touche-moi, mon corps brûle, le feu est monté
Décontracte-toi, je te désire intensément, avec elle, ce sera facile
Dis-lui, mon chéri, ce soir, tu seras seulement mien
Touche-moi... mais touche-moi... touche-moi...
Touche-moi, avec ton doigt sur mon corps, prends-moi toute entière
Décontracte-toi, dénude-moi jusqu'à la peau, nos passions flambent
Je m'en fiche, maintenant tu m'attires, même si tu es avec elle
Mais touche-moi, mon corps brûle, le feu est monté
Décontracte-toi, je te désire intensément, avec elle, ce sera facile
Dis-lui, mon chéri, ce soir, tu seras seulement mien