Lyrics and translation Dara Bubamara - Ovo Neće Izaći Na Dobro

Ja, ko srna ranjiva nije te bilo na
Vreme
Da se sklupcas kraj mene u postelji
Sve mogu da prihvatim
Ali samo pod uslovom
Da veran si mi ti

Ovo nece izaci na dobro
Crne misli nece da me puste
Ljudi pricaju kako me varas
Reci mi da nije istina

Ako priznas ostacu bez glasa
Crni povez nosicu na dusi
Da l' je moguce i da me varas
Ako priznas sve ce da se srusi

Ne reci mi, ne reci mi
Ne reci mi
Reci mi da nije istina

Ja, topla i sanjiva a u krevetu hladno
Bez tebe sam tuzna i nemocna
Sve, mogu da prihvatim
Ali samo pod uslovom
Da veran si mi ti

Ne reci mi, ne reci mi
Ne reci mi
Reci mi da nije istina

Ne reci mi, ne reci mi
Ne reci mi
Reci mi da nije istina

Я, косуля уязвимая, тебя не было на
Время
Чтобы свернуться калачиком рядом со мной в постели
Я могу принять все
Но только при условии
Да ты мне верен

Это не будет хорошо
Черные мысли меня не отпустят
Люди говорят, что ты меня обманываешь
Скажи мне, что это неправда

Если ты признаешься, я потеряю голос
Черный с завязанными глазами носик на душе
Возможно ли, что ты меня обманываешь
Если ты признаешь, что все рухнет

Не говори мне, не говори мне
Не говори мне
Скажи мне, что это неправда

Я, горячая и мечтательная и в постели холодно
Без тебя мне грустно и бессильно
Все, я могу принять
Но только при условии
Да ты мне верен

Не говори мне, не говори мне
Не говори мне
Reci mi da nije istina

Ne reci mi, ne reci mi
Ne reci mi
Reci mi da nije istina