Lyrics and translation Dara Bubamara - Pali Mali

Pali Mali

Daj ućuti, ne hvali se, isti si k'o svi
Jesi dobar, jesi zgodan, ne i najbolji
A ja nisam kao druge da ti verujem
Za takvog ne bi otkopčala dugme s košulje

Tebi su mane najbolje izdanje
Sve što ti kažem u dve reči stane
Ma, pali mali, nisi ti moj tip (ne, ne)
Moraćeš još da rasteš pa da priđeš mi

Daj ućuti, ne hvali se, dosta mi te je
Takvih meni, barem deset, dnevno prilaze
A ja nisam kao druge, sve vas odbijam
Za takve ne bih pokvarila ruž sa usana

Tebi su mane najbolje izdanje
Sve što ti kažem u dve reči stane
Ma, pali mali, nisi ti moj tip (ne, ne)
Moraćeš još da rasteš pa da priđeš mi

Tebi su mane najbolje izdanje
Sve što ti kažem u dve reči stane
Ma, pali mali, nisi ti moj tip (ne, ne)
Moraćeš još da rasteš pa da priđeš mi

Tebi su mane najbolje izdanje
Sve što ti kažem u dve reči stane
Ma, pali mali, nisi ti moj tip (ne, ne)
Moraćeš još da rasteš pa da priđeš mi

Tebi su mane najbolje izdanje
Sve što ti kažem u dve reči stane
Ma, pali mali, nisi ti moj tip (ne, ne)
Moraćeš još da rasteš pa da priđeš mi

Pali Mali

Taisez-vous, ne vous vantez pas, vous êtes comme tout le monde
Vous êtes bien, vous êtes beau, mais pas le meilleur
Et je ne suis pas comme les autres pour vous croire
Pour quelqu'un comme vous, je ne déboutonnerais pas un bouton de chemise

Vos défauts sont votre meilleur atout
Tout ce que je vous dis tient en deux mots
Eh bien, tu es un petit minable, tu n'es pas mon type (non, non)
Tu dois encore grandir pour t'approcher de moi

Taisez-vous, ne vous vantez pas, j'en ai assez de vous
Il y en a au moins dix comme vous qui s'approchent de moi chaque jour
Et je ne suis pas comme les autres, je vous refuse tous
Pour quelqu'un comme vous, je ne gâcherais pas mon rouge à lèvres

Vos défauts sont votre meilleur atout
Tout ce que je vous dis tient en deux mots
Eh bien, tu es un petit minable, tu n'es pas mon type (non, non)
Tu dois encore grandir pour t'approcher de moi

Vos défauts sont votre meilleur atout
Tout ce que je vous dis tient en deux mots
Eh bien, tu es un petit minable, tu n'es pas mon type (non, non)
Tu dois encore grandir pour t'approcher de moi

Vos défauts sont votre meilleur atout
Tout ce que je vous dis tient en deux mots
Eh bien, tu es un petit minable, tu n'es pas mon type (non, non)
Tu dois encore grandir pour t'approcher de moi

Vos défauts sont votre meilleur atout
Tout ce que je vous dis tient en deux mots
Eh bien, tu es un petit minable, tu n'es pas mon type (non, non)
Tu dois encore grandir pour t'approcher de moi