Lyrics and translation Dara Bubamara - Pali Mali

Pali Mali

Daj ućuti, ne hvali se, isti si k'o svi
Jesi dobar, jesi zgodan, ne i najbolji
A ja nisam kao druge da ti verujem
Za takvog ne bi otkopčala dugme s košulje

Tebi su mane najbolje izdanje
Sve što ti kažem u dve reči stane
Ma, pali mali, nisi ti moj tip (ne, ne)
Moraćeš još da rasteš pa da priđeš mi

Daj ućuti, ne hvali se, dosta mi te je
Takvih meni, barem deset, dnevno prilaze
A ja nisam kao druge, sve vas odbijam
Za takve ne bih pokvarila ruž sa usana

Tebi su mane najbolje izdanje
Sve što ti kažem u dve reči stane
Ma, pali mali, nisi ti moj tip (ne, ne)
Moraćeš još da rasteš pa da priđeš mi

Tebi su mane najbolje izdanje
Sve što ti kažem u dve reči stane
Ma, pali mali, nisi ti moj tip (ne, ne)
Moraćeš još da rasteš pa da priđeš mi

Tebi su mane najbolje izdanje
Sve što ti kažem u dve reči stane
Ma, pali mali, nisi ti moj tip (ne, ne)
Moraćeš još da rasteš pa da priđeš mi

Tebi su mane najbolje izdanje
Sve što ti kažem u dve reči stane
Ma, pali mali, nisi ti moj tip (ne, ne)
Moraćeš još da rasteš pa da priđeš mi

Проваливай, малыш

Дай помолчать, не хвастайся, ты такой же, как все
Да, ты хорош, да, симпатичный, но не самый лучший
А я не такая, как другие, чтобы тебе верить
Ради такого, как ты, я бы и пуговицу на блузке не расстегнула

Твои недостатки - твой лучший наряд
Всё, что я хочу сказать, умещается в двух словах
Так что, проваливай, малыш, ты не в моём вкусе (нет, нет)
Тебе ещё расти и расти, чтобы ко мне подойти

Дай помолчать, не хвастайся, меня уже тошнит
Таких, как ты, ко мне по десять штук на дню клеится
А я не такая, как другие, я всех вас отшиваю
Ради такого, как ты, я бы и помаду не смазала

Твои недостатки - твой лучший наряд
Всё, что я хочу сказать, умещается в двух словах
Так что, проваливай, малыш, ты не в моём вкусе (нет, нет)
Тебе ещё расти и расти, чтобы ко мне подойти

Твои недостатки - твой лучший наряд
Всё, что я хочу сказать, умещается в двух словах
Так что, проваливай, малыш, ты не в моём вкусе (нет, нет)
Тебе ещё расти и расти, чтобы ко мне подойти

Твои недостатки - твой лучший наряд
Всё, что я хочу сказать, умещается в двух словах
Так что, проваливай, малыш, ты не в моём вкусе (нет, нет)
Тебе ещё расти и расти, чтобы ко мне подойти

Твои недостатки - твой лучший наряд
Всё, что я хочу сказать, умещается в двух словах
Так что, проваливай, малыш, ты не в моём вкусе (нет, нет)
Тебе ещё расти и расти, чтобы ко мне подойти