Lyrics and translation Dara Bubamara - Zidovi

Zidovi

Vrata sam otvorila
Tamo te je ona ljubila
Stajala sam, gledala
Pevala je tuga

Nisi se ni pokrio
Samo si mi hladno rekao
"Smesta odlazi"
Kome to pretiš, pazi

Ovi zidovi duše imaju
Više nego ti
Soba stidi se i ona kaje se
A tebe je zar ne, baš briga

"Šta je tebi žena ta"
Nekako sam te upitala
Rekao si: "Sve mi je"
Pevala je tuga

Nisi se ni pokrio
Samo si mi hladno rekao
"Smesta odlazi"
Kome to pretiš, pazi

Ovi zidovi duše imaju
Više nego ti
Soba stidi se i ona kaje se
A tebe je zar ne, baš briga

Ovi zidovi duše imaju
Više nego ti
Soba stidi se i ona kaje se
A tebe je zar ne, baš briga

Ovi zidovi duše imaju
Više nego ti
Soba stidi se i ona kaje se
A tebe je zar ne, baš briga

Ovi zidovi duše imaju
Više nego ti
Soba stidi se i ona kaje se
A tebe je zar ne, baš briga
Kraj

Стены

Я открыла дверь,
А там ты её целовал.
Я стояла, смотрела,
Пела печаль моя.

Ты даже не укрыл её,
Только холодно сказал:
"Немедленно уходи!"
Кому ты угрожаешь, смотри!

У этих стен души больше,
Чем у тебя.
Комнате стыдно, и она раскаивается,
А тебе, разве нет? Тебе все равно.

"Кто она тебе?"
Как-то так я спросила.
Ты ответил: "Всё для меня".
Пела печаль моя.

Ты даже не укрыл её,
Только холодно сказал:
"Немедленно уходи!"
Кому ты угрожаешь, смотри!

У этих стен души больше,
Чем у тебя.
Комнате стыдно, и она раскаивается,
А тебе, разве нет? Тебе все равно.

У этих стен души больше,
Чем у тебя.
Комнате стыдно, и она раскаивается,
А тебе, разве нет? Тебе все равно.

У этих стен души больше,
Чем у тебя.
Комнате стыдно, и она раскаивается,
А тебе, разве нет? Тебе все равно.

У этих стен души больше,
Чем у тебя.
Комнате стыдно, и она раскаивается,
А тебе, разве нет? Тебе все равно.
Конец