Lyrics and translation Dara Rolins - Spoločne
Spoločne
Вместе
Si
hviezdu
priať
Загадать
звезду
Spolu
v
dobrom
sa
zísť
Вместе
в
радости
сойтись
Priateľstvo
si
v
dlani
hriať
Дружбу
в
ладонях
согревать
Spolu
zo
školy
ísť
Вместе
из
школы
идти
Ruka
v
ruke
kráčať,
rásť
Рука
в
руке
шагать,
расти
Spolu
tešiť
sa
z
hier
Вместе
радоваться
играм
Lístok
šťastia
po
tme
nájsť
Лепесток
счастья
в
темноте
найти
Potom
čítať
si
sen,
najkrajší
sen
Потом
читать
себе
сон,
самый
прекрасный
сон
Spoločne
si
pieseň
niesť
Вместе
нести
песню
Ktorá
rozpáli
tvár
Которая
зажжет
лицо
Kráľovsky
sa
hádok
zriecť
По-королевски
от
ссор
отречься
Hľadať
samému
pár
Искать
свою
половинку
Spolu
bežať
záhradou
Вместе
бежать
по
саду
Spolu
vkĺznuť
do
brán,
Вместе
скользнуть
в
ворота,
Nikto
nie
je
tam
sám
Никто
не
одинок
там
Nikto
nie
je
tam
sám
Никто
не
одинок
там
Keď
je
niekde
v
nás
Когда
где-то
в
нас
Pieseň
krásnych
čias
Песня
прекрасных
времен
Hojdá
v
náručí
Качает
в
объятиях
Lásku
v
stáročí
Любовь
в
веках
Zopár
priateľov
Немного
друзей
Zopár
dobrých
slov
Немного
добрых
слов
Kým
je
niekde
v
nás
Пока
где-то
в
нас
Nemá
nádej
mráz
Нет
надежды
морозу
Spoločne
si
pieseň
priať
Вместе
желать
песню
Spolu
v
dobrom
sa
zísť
Вместе
в
радости
сойтись
Lístok
šťastia
v
dlani
hriať
Лепесток
счастья
в
ладонях
согревать
Spolu
zo
školy
ísť
Вместе
из
школы
идти
Spoločne
si
pieseň
niesť
Вместе
нести
песню
Hľadať
samému
pár
Искать
свою
половинку
Spoločne
si
pieseň
priať
Вместе
желать
песню
Ktorá
rozpáli
tvár
Которая
зажжет
лицо
Rozpáli
tvár
Зажжет
лицо
Je
niekde
v
nás
Есть
где-то
в
нас
Pieseň
dávnych
čias
Песня
давних
времен
Hojdá
v
náručí
Качает
в
объятиях
Lásku
v
stáročí
Любовь
в
веках
Zopár
priateľov
Немного
друзей
Zopár
dobrých
slov
Немного
добрых
слов
Kým
je
niekde
v
nás
Пока
где-то
в
нас
Nemá
nádej
mráz
Нет
надежды
морозу
Kým
je
niekde
v
nás
Пока
где-то
в
нас
Nemá
nádej
mráz
Нет
надежды
морозу
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.