Lyrics and translation Daran - Publicité
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Il
fait
si
bon
dans
la
cuisine
Так
хорошо
на
кухне,
J'adore
l'odeur
du
pain
grillé
Я
обожаю
запах
поджаренного
хлеба,
Je
m'amuse
avec
mes
tartines
Играю
со
своими
тостами,
C'est
plus
gai
Это
веселее.
Mon
chien
fait
le
fou
dans
les
fleurs
Моя
собака
дурачится
в
цветах,
Le
facteur
apporte
le
courier
Почтальон
приносит
почту,
La
maison
respire
le
bonheur
Дом
дышит
счастьем,
Comme
une
publicité
Как
реклама,
Comme
une
publicité
Как
реклама.
Ma
femme
est
extraordinaire
Моя
жена
необыкновенная,
Mes
enfants
merveilleux
Мои
дети
чудесные,
Mes
amis
francs
et
sincères
Мои
друзья
честны
и
искренни,
J'ai
tout
pour
être
heureux
У
меня
есть
всё
для
счастья,
J'ai
tout
pour
être
heureux
У
меня
есть
всё
для
счастья.
Il
fait
si
bon
dans
ma
voiture
Так
хорошо
в
моей
машине,
Ma
chemise
est
bien
repassée
Моя
рубашка
хорошо
выглажена,
Rasé
de
près,
ça
me
rassure
Гладко
выбрит,
это
успокаивает
меня,
Comme
une
publicité
Как
реклама.
Je
suis
doué
pour
les
affaires
У
меня
талант
к
бизнесу,
Mon
sourire
est
bien
accroché
Моя
улыбка
не
сходит
с
лица,
Je
considère
ma
secrétaire
Я
считаю
свою
секретаршу
Comme
une
publicité
Рекламой,
Comme
une
publicité
Рекламой.
Ma
femme
est
extraordinaire
Моя
жена
необыкновенная,
Mes
enfants
merveilleux
Мои
дети
чудесные,
Mes
amis
francs
et
sincères
Мои
друзья
честны
и
искренни,
J'ai
tout
pour
être
heureux
У
меня
есть
всё
для
счастья,
C'est
extraordinaire
Это
необыкновенно,
Même
le
soleil
est
bleu
Даже
солнце
голубое,
Demain
sera
comme
hier
Завтра
будет
как
вчера,
Comme
une
duplicité
Как
двойная
игра,
Comme
une
duplicité
Как
двойная
игра.
Et
je
fais
semblant
И
я
делаю
вид,
Je
fais
semblant
Я
делаю
вид,
D'y
croire
Что
верю
в
это.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jean-jacques Daran, Pascale Filippi
Album
Déménagé
date of release
26-09-1997
Attention! Feel free to leave feedback.