Darassa feat. Ben Pol - Muziki - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darassa feat. Ben Pol - Muziki




Muziki
Musique
Rudi utotoni
Retourne à l'enfance
Usipotembea utabebwa mgongoni
Si tu ne marches pas, on te portera sur le dos
255 champion boy niite Mbwana Samatta
255 champion boy, appelle-moi Mbwana Samatta
Wanaota mapembe waongezee mkia
Ceux qui ont des cornes, ajoutez-leur une queue
Na ukinibeep tu nakupigia
Et si tu me bips, je te rappelle
An′ let me make one thing clear
Laisse-moi te dire une chose
Blaa blaa sitaki kusikia
Blaa blaa, je ne veux pas entendre
So simba so chui so mamba (Hhah)
Alors lion, alors léopard, alors cobra (Hhah)
Ngozi yangu inatosha kujigamba (Hhah)
Ma peau est assez forte pour me vanter (Hhah)
Na sina maneno ya kwenye kanga
Et je n'ai pas de mots de femme
Ni kazi juu ya kazi yaani bambaa tu bambaa
C'est du travail sur du travail, c'est juste des buts
Kuzaa unaweza kuzaa kizaazaa
Tu peux enfanter, enfanter beaucoup
Sinzia fegi uchome kibanda
Endors-toi dans la fange, brûle ta cabane
Kalale uote ndoto zako za kitanda
Repose-toi, tous tes rêves de lit
Sisi bado tupo macho mida ya wanga
Nous sommes encore éveillés, au moment des sorcières
Funga mkanda
Attache ta ceinture
Kaza na kamba
Sers-toi de la corde
Ama ufate nyayo uchane msamba
Ou prends tes pieds et traverse le désert
Pasua miamba
Fend les rochers
Pasua anga
Fend le ciel
Tunasemaga chambua kama karanga
On dit, analyse comme des cacahuètes
Maisha na muziki acha maneno weka muziki
La vie et la musique, oublie les mots, mets de la musique
Ukiwa sap ukiwa hack ukiwa juu ukiwa chini piga muziki, (yeeeeah)
Si tu es un idiot, si tu es un pirate, si tu es en haut, si tu es en bas, fais de la musique, (ouais)
Safari na muziki (heah)
Voyage avec la musique (heah)
Acha maneno weka muziki (yeeeah)
Oublie les mots, mets de la musique (ouais)
Kila unachopenda na ukitaka kucheza cheza muziki
Tout ce que tu aimes, et si tu veux danser, danse sur la musique
Bambataaa shika kamataa
Bambataaa, tiens-le fort
Pumba chakacha
Pumba chakacha
Kaboka mchizi nshadataa nshadataaah
Kaboka mchizi, j'ai déjà déposé, j'ai déjà déposé
Unataka kukimbia na hauna brekii
Tu veux courir et tu n'as pas de frein
What do you expect?
À quoi t'attends-tu ?
Bongo, Congo kwa Thabo Mbeki
Bongo, Congo pour Thabo Mbeki
Cheza lokasa ya mbongo huwezi ku make
Danse le lokasa du mbongo, tu ne peux pas faire
Watch youtself usije ukajiconfuse
Fais attention à toi, ne te trompe pas
Mzuka wa kuruka reggae kwenye blues
L'esprit de sauter reggae sur le blues
Huna mchuzi no excuse
Tu n'as pas de sauce, aucune excuse
Maisha yetu ya kila siku kama vile movie
Nos vies quotidiennes comme un film
Vitu vingine havitakagi ujuaji
Certaines choses ne veulent pas être connues
Utajikuta unatandikia watu jamvi
Tu te retrouveras à servir les gens du jamvi
Kusubiria embe chini ya mnazi
Attendre la mangue sous le cocotier
Kumuelewesha chizi utajipa kazi
Expliquer à un fou, tu te donneras du travail
Funga mkanda
Attache ta ceinture
Kaza na kamba
Sers-toi de la corde
Ama ufate nyayo uchane msamba
Ou prends tes pieds et traverse le désert
Pasua miamba pasua anga
Fend les rochers, fend le ciel
Tunasemaga chambua kama karanga (uwiiiiiii)
On dit, analyse comme des cacahuètes (uwiiiiiii)
Maisha na muziki acha maneno weka muziki
La vie et la musique, oublie les mots, mets de la musique
Ukiwa sap ukiwa hack ukiwa juu ukiwa chini piga muziki (yeeeeah)
Si tu es un idiot, si tu es un pirate, si tu es en haut, si tu es en bas, fais de la musique (ouais)
Safari na muziki (yeeeah)
Voyage avec la musique (ouais)
Acha maneno weka muziki, (yeeeah)
Oublie les mots, mets de la musique, (ouais)
Kila unachopenda na ukitaka kucheza cheza muziki
Tout ce que tu aimes, et si tu veux danser, danse sur la musique
Wanatamani tupotee kwenye map
Ils veulent qu'on disparaisse de la carte
Tunapeleka game to the top top
On emmène le jeu au top top
Is that I told yah, that we don't stop
Est-ce que je te l'ai dit, qu'on ne s'arrête pas
We don′t stop, we don't stop
On ne s'arrête pas, on ne s'arrête pas
Wanatamani tupotee kwenye map
Ils veulent qu'on disparaisse de la carte
Tunapeleka game to the top top
On emmène le jeu au top top
Is that I told yah,that we don't stop
Est-ce que je te l'ai dit, qu'on ne s'arrête pas
We don′t stop, we don′t stop
On ne s'arrête pas, on ne s'arrête pas





Writer(s): Darassa

Darassa feat. Ben Pol - Muziki
Album
Muziki
date of release
07-04-2017

1 Muziki


Attention! Feel free to leave feedback.