Lyrics and translation Darassa feat. Ben Pol - Sikati Tamaa

Sikati Tamaa

Even though life is harder life is harder life
Hey
A.M Record′s
Oooh

Unastruggle for so long (ingawa life is harder)
Everything goes wrong (Ooh)
Hold on and be strong (harder)

Tembea ujionee, Dunia imebeba Mengi
Tamaa sio kizazi, mzazi wivu haujengi
Kila siku tuko mtaani sio good life hatupendi
Sina mi nakaa siwezagi kujipretendi

Stay true be real daima nita stay real
Mitaa inajua nigekuwa nani kama mziki usingekuwa deal
I'm ill life ishanipotezeaga akili
Kwenu neighbour wanagombana
Kwetu killer got killed

Nihame kitaa najitahidi ila siwezi
Siku inapokwisha nashukuru kwa Mwenyezi
Umri ungechagua ningesema hapa siongezi .
Majukum yanakua naupnguza unyamwezi

Asante mungu huyu mtoto sometimes nachoka feelings
Anauliza nini tatizo anapokuta nmechiilling
Anaenipa mapenzi hatakama sina Tshillings
Smart times na nimechoka kusubiri

Even though life is harder life is harder life
Mi sikati tamaa tamaa tamaa
Siku moja ntapataa
Sijali siku nimekosa, nimepata nimekula, nimeshinda njaa
Mi sikati tamaa tamaa tamaa
Siku moja ntapata

From the bottom to the top
I come from the wrong way
Kila siku labda kesho na kesho haitokei
Kila kitu nachopanga mwisho wa siku hakielekei
Mpaka unahisi labda kwako mungu hajaweka better day

Sali sala zote nadua ushamaliza
Njaa ikae mbali wesi ya miujiza
Wakwanza akae mwasho wamwisho akae mbele
Jana sembe leo sembe jirani anapeta mchele

Matatizo yanajaa na yajana hujayatatua
Age yako ni kijana ila mwili umepiga hatua
Nyumbani kwenu we ndo mlezi na ulipaswa kulelewa
Kama umekabiziwa jezi na mchezo hjaulewa

No matter wapi unakwenda they all after you
Wanatazama maisha yako and everything you do
Watch what"s in your back wherever you are going through
(Bitch don′t hold me, there is a day for you too)

Even though life is harder life is harder life
Mi sikati tamaa tamaa tamaa
Siku moja ntapataa
Sijali siku nimekosa, nimepata nimekula, nimeshinda njaa
Mi sikati tamaa tamaa tamaa
Siku moja ntapataa

Yoooh kweli hii dunia haiko fair
Hii mwanangu imemtokea
Yeye ni innocent man na anaozea segerea
Jembe lake halitumiki kama gita la Babu sea
Familia yake imemmiss na inawish angetokea

Alikua analipia bill ndo huwa haichanganyi akili
Some times mwana akipigika maskani analeta dill
We miss you nigga we have love you nigga
No matter where you are I got you back ma nigga

I wish ungekua hapa tumemzika Rafa na Joh
Machizi kibao mtaani Salum na big Pol
Wana walopiga mchongo wanavaa ngozi
Zile bla bla bla ndo wana wakauza roho

Yooh, But life still goes on
Mtaani hakuna dill na roho zipo mkononi
Niggas wanadie kila baada ya nusu saa
Na mademu upondo gani kitaani hawataki kuza

Even though life is harder life is harder life
Mi sikati tamaa tamaa tamaa
Siku moja ntapataa
Sijali siku nimekosa, nimepata nimekula, nimeshinda njaa
Mi sikati tamaa tamaa tamaa
Siku moja ntapataa

Even though life is harder life is harder life
Mi sikati tamaa tamaa tamaa
Siku moja ntapataa
Sijali siku nimekosa, nimepata nimekula, nimeshinda njaa
Mi sikati tamaa tamaa tamaa
Siku moja ntapataa

Siku moja ntapata

Не теряю надежды

Даже если жизнь трудна, жизнь трудна, жизнь
Эй
A.M. Record′s
Ооо

Ты так долго борешься (хоть жизнь и трудна)
Все идет не так (Ооо)
Держись и будь сильной (трудна)

Иди и увидишь сама, мир полон всякого
Жадность — не поколение, зависть не строит, родная
Каждый день мы на улице, не потому, что нам нравится плохая жизнь
У меня нет ничего, и я не могу притворяться

Остаюсь верным, настоящим, всегда буду настоящим
Улицы знают, кем бы я был, если бы музыка не стала моим делом
Я болен, жизнь сводит меня с ума
У соседей ссоры
У нас убили убийцу

Я пытаюсь уехать из района, но не могу
Когда день заканчивается, я благодарю Всевышнего
Если бы можно было выбрать возраст, я бы сказал, что больше не хочу стареть
Обязанности растут, я уменьшаю безделье

Спасибо, Боже, этот ребенок иногда утомляет меня своими чувствами
Она спрашивает, в чем проблема, когда застает меня отдыхающим
Она дарит мне любовь, даже если у меня нет шиллингов
Тяжелые времена, и я устал ждать

Даже если жизнь трудна, жизнь трудна, жизнь
Я не теряю надежды, надежды, надежды
Однажды я получу свое
Мне все равно, что когда-то я терпел неудачу, потом находил, ел, побеждал голод
Я не теряю надежды, надежды, надежды
Однажды я получу свое

Со дна до вершины
Я иду неверным путем
Каждый день думаю, что, может быть, завтра, но завтра не наступает
Все, что я планирую, в конце концов, не получается
До такой степени, что ты чувствуешь, будто Бог не уготовил тебе лучшего дня

Читаю все молитвы, заклинания, пока не закончу
Пусть голод останется в стороне, в эпоху чудес
Пусть первый будет последним, а последний — первым
Вчера кукурузная каша, сегодня кукурузная каша, а сосед ест рис

Проблемы накапливаются, и вчерашние ты еще не решил
Ты молод годами, но твое тело постарело
Дома ты кормилец, хотя сам должен быть на попечении
Как будто тебе дали футболку, а ты не знаешь правил игры

Неважно, куда ты идешь, все они следят за тобой
Они наблюдают за твоей жизнью и всем, что ты делаешь
Следи за тем, что у тебя за спиной, куда бы ты ни шла
(Сучка, не держи меня, твой день тоже настанет)

Даже если жизнь трудна, жизнь трудна, жизнь
Я не теряю надежды, надежды, надежды
Однажды я получу свое
Мне все равно, что когда-то я терпел неудачу, потом находил, ел, побеждал голод
Я не теряю надежды, надежды, надежды
Однажды я получу свое

Йоо, этот мир действительно несправедлив
Это случилось с моим братом
Он невиновен, а гниет в тюрьме
Его инструмент не используется, как гитара Бабу Си
Его семья скучает по нему и мечтает, чтобы он вернулся

Он оплачивал счета, это не спутаешь
Иногда, когда сын попадал в беду, он приносил наркотики
Мы скучаем по тебе, брат, мы любим тебя, брат
Где бы ты ни был, я прикрою твою спину, брат

Жаль, что тебя нет с нами, мы похоронили Рафу и Джо
Много сумасшедших на улицах, Салум и Большой Пол
Те, кто провернули дело, теперь в коже
Эти болтуны продали свои души

Йоу, но жизнь продолжается
На улицах нет дел, и души в руках
Парни умирают каждые полчаса
А девчонки не хотят торговать собой на улицах

Даже если жизнь трудна, жизнь трудна, жизнь
Я не теряю надежды, надежды, надежды
Однажды я получу свое
Мне все равно, что когда-то я терпел неудачу, потом находил, ел, побеждал голод
Я не теряю надежды, надежды, надежды
Однажды я получу свое

Даже если жизнь трудна, жизнь трудна, жизнь
Я не теряю надежды, надежды, надежды
Однажды я получу свое
Мне все равно, что когда-то я терпел неудачу, потом находил, ел, побеждал голод
Я не теряю надежды, надежды, надежды
Однажды я получу свое

Однажды я получу свое