Darassa - Relax - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darassa - Relax




Relax
Détente
Wazee msilale mchaka mchaka
Vieilles personnes, dormez tranquillement année après année
Kimbiza dunia haina mipaka
Courez dans le monde, il n'y a pas de limites
Ukiweka nia kuna njia utapata
Si vous avez l'intention, il y a un chemin que vous trouverez
Kama unasubiria hakuna matata
Si vous attendez, il n'y a pas de problème
Mama hajalea maproso, No
Maman n'a pas nourri des grimaces, Non
Kazaa soldier Commando
Sois fort, soldat Commando
Na siku hizi heshima sio shikamoo, ooh
Et ces jours-ci, le respect n'est pas un "shikamoo", oh
Time money, I gotta go
Le temps c'est de l'argent, je dois y aller
Sometimes, vitu zinakaza unakomaa
Parfois, les choses deviennent difficiles, tu matures
We utalala, hauwezi ukailaza masaa
Tu vas dormir, tu ne peux pas endormir les heures
Unaleta utani?
Tu te moques de moi ?
Okey okey
Ok ok
Oh nah nah nah nah
Oh non non non non
Jifanye kichaa, zua mabalaa
Fais semblant d'être fou, crée des problèmes
Zagaa zagaa, simama kaa
Erre-là, erre-là, arrête-toi, reste
Bang!
Boum!
Unaenda wapi?
vas-tu ?
Give it up eey
Abandonne eey
Umepanick?
Tu paniques ?
Relax
Détente
Pumzika kwenye kiti
Repose-toi sur la chaise
Ikibidi pata drinks, relax
Si nécessaire, prends des boissons, détends-toi
Umepanick eeeh Relax
Tu paniques eeeh Détente
This is not what you think
Ce n'est pas ce que tu penses
Shughuli bado mbichi
Le travail est encore cru
Relax
Détente
Unalewa fasta
Tu t'enivres vite
Mi ndio kwanza napata starter
Je viens d'avoir un apéritif
Mezani kwasa kwasa
Table, secoue-toi, secoue-toi
Sukuma kanyaga twende
Pousse, marche, allons-y
Rudi ata kwa puncture
Retourne même en cas de crevaison
Mdomo haulipiwi ukasema lolote
La bouche ne se paie pas si tu dis quoi que ce soit
Uongo hauna guarantee ya kufika popote
Le mensonge n'a aucune garantie d'arriver nulle part
Kitenisi hakidundi kwenye matope
La chaussure ne fonctionne pas dans la boue
Usivae kinyago, vaa swagga unaweza niogope
Ne porte pas de masque, porte du swag, tu peux avoir peur
Sinaga habari za kijinga
Je n'ai aucune nouvelle stupide
Akili mali ukichimba
L'esprit est un atout, tu creuses
Sitafuti Zari la kuvimba
Je ne cherche pas Zari pour enfler
Nachonga nachimba
Je sculpte, je creuse
Umetaka mwenyewe
Tu le voulais toi-même
Usipige kelele unapokuwa unawinda
Ne crie pas quand tu chasses
Kaa mbele unanijua tinga tinga
Reste devant, tu me connais, bouge bouge
Nishapigana vita nyingi nimeshinda
J'ai mené de nombreuses guerres, j'ai gagné
Umepanick Relax
Tu paniques Détente
Pumzika kwenye kiti
Repose-toi sur la chaise
Ikibidi pata drinks, relax
Si nécessaire, prends des boissons, détends-toi
Umepanick eeeh Relax
Tu paniques eeeh Détente
This is not what you think
Ce n'est pas ce que tu penses
Shughuli bado mbichi
Le travail est encore cru
Relax
Détente





Writer(s): Darassa


Attention! Feel free to leave feedback.