Darci - High Speeds - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darci - High Speeds




High Speeds
Grande vitesse
Lost in the city, where we sitting, we can sight see
Perdu dans la ville, nous sommes assis, nous pouvons admirer les paysages
Hitting tunnel vision, make you wonder what it might be
Atteindre la vision tunnel, te faire te demander ce que cela pourrait être
Something hitting different, got us racing through the high beams
Quelque chose qui frappe différemment, nous fait courir à travers les phares
I think, crazy what can happen at these high speeds
Je pense, c'est fou ce qui peut arriver à ces grandes vitesses
Icy, shawty know it glisten with the ice cream
Glaciale, ma chérie, tu sais que ça brille avec la crème glacée
Time leaves, sitting something different when the night bleeds
Le temps s'en va, on ressent quelque chose de différent lorsque la nuit saigne
Might be, thinking what can happen at these high speeds (yeah)
Peut-être, penser à ce qui peut arriver à ces grandes vitesses (ouais)
Whips on the order, shawty hop off the curb
Fouets sur commande, ma chérie saute du trottoir
Pull up to the room, know it's do not disturb
On arrive à la chambre, on sait que c'est "Ne pas déranger"
If we talking, keep it honest we ain't mixing the words
Si on parle, dis-le sincèrement, on ne mélange pas les mots
Racks in the duffle like we flipping with birds
Des billets dans le sac de sport comme si on jouait avec les oiseaux
But you know how it gets when it gets to the worst
Mais tu sais comment ça se passe quand ça va mal
Keep it cold like your wrist when we down in the dirt
On garde ça froid comme ton poignet quand on est dans la poussière
Knife hold, let it twist 'cause you know what it's worth
Poignée de couteau, on le fait tourner parce que tu sais ce qu'il vaut
Yeah, yeah, 'cause you know what it's worth
Ouais, ouais, parce que tu sais ce qu'il vaut
Lost in the city, where we sitting we can sight see
Perdu dans la ville, nous sommes assis, nous pouvons admirer les paysages
Hitting tunnel vision, make you wonder what it might be
Atteindre la vision tunnel, te faire te demander ce que cela pourrait être
Something hitting different, got us racing through the high beams
Quelque chose qui frappe différemment, nous fait courir à travers les phares
I think, crazy what can happen at these high speeds
Je pense, c'est fou ce qui peut arriver à ces grandes vitesses
Icy, shawty know it glisten with the ice cream
Glaciale, ma chérie, tu sais que ça brille avec la crème glacée
Time leaves, sitting something different when the night bleeds
Le temps s'en va, on ressent quelque chose de différent lorsque la nuit saigne
Might be, thinking what can happen at these high speeds (yeah)
Peut-être, penser à ce qui peut arriver à ces grandes vitesses (ouais)
Lost in disorder, we got plenty to learn
Perdu dans le désordre, on a beaucoup à apprendre
Up crossing borders, we got plenty to burn
On traverse les frontières, on a beaucoup à brûler
What you want? We can order, never really concerned
Ce que tu veux? On peut commander, on n'est jamais vraiment inquiets
We got racks out the duffle like we flipping with birds
On a des billets dans le sac de sport comme si on jouait avec les oiseaux
But you know how it gets when it gets to the worst
Mais tu sais comment ça se passe quand ça va mal
Keep it cold like your wrist when we down in the dirt
On garde ça froid comme ton poignet quand on est dans la poussière
Knife hold, let it twist, 'cause you know what it's worth
Poignée de couteau, on le fait tourner, parce que tu sais ce qu'il vaut
Yeah yeah, 'cause you know what it's worth
Ouais ouais, parce que tu sais ce qu'il vaut
Hitting tunnel vision, make you wonder what it might be
Atteindre la vision tunnel, te faire te demander ce que cela pourrait être
Something hitting different, got us racing through the high beams
Quelque chose qui frappe différemment, nous fait courir à travers les phares
I think, crazy what can happen at these high speeds
Je pense, c'est fou ce qui peut arriver à ces grandes vitesses
Icy, shawty know it glisten with the ice cream
Glaciale, ma chérie, tu sais que ça brille avec la crème glacée
Time leaves, sitting something different when the night bleeds
Le temps s'en va, on ressent quelque chose de différent lorsque la nuit saigne
Might be, thinking what can happen at these high speeds (yeah)
Peut-être, penser à ce qui peut arriver à ces grandes vitesses (ouais)
(Hitting tunnel vision, make you wonder what it might be)
(Atteindre la vision tunnel, te faire te demander ce que cela pourrait être)





Writer(s): Darci


Attention! Feel free to leave feedback.