Lyrics and translation Darci - Tell Me When

Tell Me When

She up like five, six in the morn'
With our vices any or
Even if it's broken, torn
Heaven-sent, we went for more, more (more)
Tell me when you're down to pour, pour
Gasoline can hit the floor

Long days get monsters (monsters)
Been pouring that vodka (vodka)
Deep dive, no walk-ups (walk-ups)
No trust, but I got love, yeah

Nonsense, you lost us (lost us)
Bad one been caught up (caught up)
Real ones get locked up (locked up)
Lowlights and a lock jaw

She up like five, six in the morn'
With our vices any or
Even if it's broken, torn
Heaven-sent, we went for more, more (more)
Tell me when you're down to pour, pour
Gasoline can hit the floor

Been up, we lost tonight
Nothing left to tell me twice
Reasons why we roll the dice
Still been cutting through like knives (knives)

Like wait up, we been countin' them pay stubs
Paranoid when I wake up
Crashing through that shake up, whoa

Might just need a moment, might be in a rush (in a rush)
Maybe it's a little, maybe it's enough (enough)
Maybe it's forever, maybe it's too much (too much)
Still no matter what

She up like five, six in the morn'
With our vices any or
Even if it's broken, torn
Heaven-sent, we went for more, more (more)
Tell me when you're down to pour, pour
Gasoline can hit the floor

Five, six in the morn'
With our vices any or
Even if it's broken, torn
Heaven-sent, we went for more, more
Tell me when you're down to pour, pour
Gasoline can hit the floor

Gasoline can hit the floor

Even if it's broken, torn

Dis-moi quand

Elle se lève vers cinq heures, six heures du matin
Avec nos vices, n'importe lesquels
Même si c'est cassé, déchiré
Un cadeau du ciel, on en a voulu plus, plus (plus)
Dis-moi quand tu es prête à verser, verser
L'essence peut tomber au sol

Les longues journées donnent des monstres (des monstres)
On a versé cette vodka (vodka)
Plongée profonde, pas de remontées (remontées)
Pas de confiance, mais j'ai de l'amour, oui

Des bêtises, tu nous as perdus (perdus)
Une mauvaise a été prise au piège (prise au piège)
Les vrais sont enfermés (enfermés)
Des lumières basses et une mâchoire bloquée

Elle se lève vers cinq heures, six heures du matin
Avec nos vices, n'importe lesquels
Même si c'est cassé, déchiré
Un cadeau du ciel, on en a voulu plus, plus (plus)
Dis-moi quand tu es prête à verser, verser
L'essence peut tomber au sol

On a été réveillés, on a perdu cette nuit
Rien de plus à me dire deux fois
Les raisons pour lesquelles on lance les dés
On continue à trancher comme des couteaux (des couteaux)

Attends, on a compté nos salaires
Paranoïa quand je me réveille
S'écraser à travers ce secouement, whoa

J'ai peut-être besoin d'un moment, j'ai peut-être hâte (hâte)
Peut-être que c'est un peu, peut-être que c'est assez (assez)
Peut-être que c'est pour toujours, peut-être que c'est trop (trop)
Toujours, peu importe quoi

Elle se lève vers cinq heures, six heures du matin
Avec nos vices, n'importe lesquels
Même si c'est cassé, déchiré
Un cadeau du ciel, on en a voulu plus, plus (plus)
Dis-moi quand tu es prête à verser, verser
L'essence peut tomber au sol

Cinq heures, six heures du matin
Avec nos vices, n'importe lesquels
Même si c'est cassé, déchiré
Un cadeau du ciel, on en a voulu plus, plus
Dis-moi quand tu es prête à verser, verser
L'essence peut tomber au sol

L'essence peut tomber au sol

Même si c'est cassé, déchiré