Lyrics and translation Darci feat. RMR - Thin Glass

Thin Glass

Rolling dollars seeing diamonds in your eyes
It's the morning but you know it's still tonight
Hit one hundred up the coast to catch a vibe
Think you love me and you hate me, maybe one day you'll decide
Long lines for the scripts she read through
Gas down for the lights we speed through
Mask down for the sights we see through
Thin glass won't last when it needs to

I want a Billy, don't care about the consequence
I'm livin' careless, I'm tryna numb away my pain
Get flights to Sydney, down under she Australian (Oh)
Came from the city, you gotta go to understand
Just bought her titties, they double Ds for Onlyfans
That Persian kitty, she fuck me, but I'm not her man (Oh)
Can't find my heart, I lost it 'bout a week ago
Can't feel my face, I medicate before the show
A hundred years, I pray they don't forget the rumors (Oh)

Rolling dollars seeing diamonds in your eyes
It's the morning but you know it's still tonight
Hit one hundred up the coast to catch a vibe
Think you love me and you hate me, maybe one day you'll decide
Long lines for the scripts she read through
Gas down for the lights we speed through
Mask down for the sights we see through
Thin glass won't last when it needs to

Getting distant, crazy days can turn to weeks (Ooh, ooh)
On a mission, didn't have the time to breathe (Yeah, ooh)
Still it's hitting every time we get to speak (Yeah, ooh)
Never meant for us to get so out of reach (No)
Something missing in the winter, hit the motherland (Yeah)
We been sipping something different just because we can (Yeah)
Now you pull up for the summer getting double bands (Yeah)
Two sides, no lies, know you understand (Yeah)

Rolling dollars seeing diamonds in your eyes
It's the morning but you know it's still tonight
Hit one hundred up the coast to catch a vibe
Think you love me and you hate me, maybe one day you'll decide
Long lines for the scripts she read through
Gas down for the lights we speed through
Mask down for the sights we see through
Thin glass won't last when it needs to

Verre fin

Je roule en dollars, je vois des diamants dans tes yeux
C'est le matin, mais tu sais que c'est encore la nuit
J'ai atteint les cent sur la côte pour attraper une vibe
Tu penses que tu m'aimes et que tu me détestes, peut-être qu'un jour tu décideras
De longues lignes pour les scripts qu'elle lit
Essence en baisse pour les lumières que nous traversons à toute vitesse
Masque en bas pour les vues que nous voyons
Le verre fin ne durera pas quand il le faudra

Je veux un Billy, je me fiche des conséquences
Je vis sans soucis, j'essaie d'étouffer ma douleur
Des vols pour Sydney, elle est australienne (Oh)
Je viens de la ville, tu dois comprendre
Je viens de lui acheter ses seins, c'est des double D pour Onlyfans
Ce chat persan, elle me baise, mais je ne suis pas son homme (Oh)
Je ne trouve pas mon cœur, je l'ai perdu il y a environ une semaine
Je ne sens pas mon visage, je me soigne avant le spectacle
Cent ans, je prie pour qu'ils n'oublient pas les rumeurs (Oh)

Je roule en dollars, je vois des diamants dans tes yeux
C'est le matin, mais tu sais que c'est encore la nuit
J'ai atteint les cent sur la côte pour attraper une vibe
Tu penses que tu m'aimes et que tu me détestes, peut-être qu'un jour tu décideras
De longues lignes pour les scripts qu'elle lit
Essence en baisse pour les lumières que nous traversons à toute vitesse
Masque en bas pour les vues que nous voyons
Le verre fin ne durera pas quand il le faudra

On s'éloigne, les jours de folie peuvent se transformer en semaines (Ooh, ooh)
En mission, je n'ai pas eu le temps de respirer (Ouais, ooh)
Mais ça frappe à chaque fois qu'on arrive à parler (Ouais, ooh)
On n'était pas censés être si loin l'un de l'autre (Non)
Il manque quelque chose en hiver, j'ai touché la terre natale (Ouais)
On a siroté quelque chose de différent juste parce qu'on pouvait (Ouais)
Maintenant, tu arrives pour l'été en gagnant le double de billets (Ouais)
Deux côtés, pas de mensonges, tu sais que tu comprends (Ouais)

Je roule en dollars, je vois des diamants dans tes yeux
C'est le matin, mais tu sais que c'est encore la nuit
J'ai atteint les cent sur la côte pour attraper une vibe
Tu penses que tu m'aimes et que tu me détestes, peut-être qu'un jour tu décideras
De longues lignes pour les scripts qu'elle lit
Essence en baisse pour les lumières que nous traversons à toute vitesse
Masque en bas pour les vues que nous voyons
Le verre fin ne durera pas quand il le faudra