Darci - At Least - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darci - At Least




At Least
Au moins
I keep looking round, looking round
Je continue de regarder autour de moi, de regarder autour de moi
For closure I swear
Pour la fermeture, je le jure
It's been harder now harder now
C'est devenu plus difficile maintenant, plus difficile maintenant
To act like I care
De faire comme si je m'en souciais
I'm not here right now
Je ne suis pas maintenant
I'm probably somewhere over there
Je suis probablement quelque part par là-bas
You look some type of way
Tu as l'air d'un certain type
I feel like it's not even fair
J'ai l'impression que ce n'est même pas juste
I work all the time
Je travaille tout le temps
The summer doesn't matter anymore
L'été n'a plus d'importance
The only thing that ever changes is the weather outdoors
La seule chose qui change, c'est le temps qu'il fait dehors
The only thing that calms me down is the drinks that we pour
La seule chose qui me calme, ce sont les boissons que nous versons
And the feeling that I get from you like never before
Et le sentiment que j'ai de toi, comme jamais auparavant
So save my life
Alors sauve ma vie
Even if it's temporary I don't mind
Même si c'est temporaire, ça ne me dérange pas
Lose yourself
Perds-toi
Feel the city
Sente la ville
Let it take you on a ride
Laisse-la te faire faire un tour
In the end
À la fin
I don't know if we'll end up all right
Je ne sais pas si nous finirons par aller bien
But at least we tried
Mais au moins, nous avons essayé
But at least we try
Mais au moins, nous essayons
So save my life
Alors sauve ma vie
Even if it's temporary I don't mind
Même si c'est temporaire, ça ne me dérange pas
Lose yourself
Perds-toi
Feel the city
Sente la ville
Let it take you on a ride
Laisse-la te faire faire un tour
In the end
À la fin
I don't know if we'll end up all right
Je ne sais pas si nous finirons par aller bien
But at least we tried
Mais au moins, nous avons essayé
But at least we try
Mais au moins, nous essayons
I keep looking round, looking round
Je continue de regarder autour de moi, de regarder autour de moi
For closure I swear
Pour la fermeture, je le jure
It's been harder now harder now
C'est devenu plus difficile maintenant, plus difficile maintenant
To act like I care
De faire comme si je m'en souciais
I'm not here right now
Je ne suis pas maintenant
I'm probably somewhere over there
Je suis probablement quelque part par là-bas
You look some type of way
Tu as l'air d'un certain type
I feel like it's not even fair
J'ai l'impression que ce n'est même pas juste
I work all the time
Je travaille tout le temps
The summer doesn't matter anymore
L'été n'a plus d'importance
The only thing that ever changes is the weather outdoors
La seule chose qui change, c'est le temps qu'il fait dehors
The only thing that calms me down is the drinks that we pour
La seule chose qui me calme, ce sont les boissons que nous versons
And the feeling that I get from you like never before
Et le sentiment que j'ai de toi, comme jamais auparavant
So save my life
Alors sauve ma vie
Even if it's temporary I don't mind
Même si c'est temporaire, ça ne me dérange pas
Lose yourself
Perds-toi
Feel the city
Sente la ville
Let it take you on a ride
Laisse-la te faire faire un tour
In the end
À la fin
I don't know if we'll end up all right
Je ne sais pas si nous finirons par aller bien
But at least we tried
Mais au moins, nous avons essayé
But at least we try
Mais au moins, nous essayons
So save my life
Alors sauve ma vie
Even if it's temporary I don't mind
Même si c'est temporaire, ça ne me dérange pas
Lose yourself
Perds-toi
Feel the city
Sente la ville
Let it take you on a ride
Laisse-la te faire faire un tour
In the end
À la fin
I don't know if we'll end up all right
Je ne sais pas si nous finirons par aller bien
But at least we tried
Mais au moins, nous avons essayé
But at least we try
Mais au moins, nous essayons
So save my life
Alors sauve ma vie
Even if it's temporary I don't mind
Même si c'est temporaire, ça ne me dérange pas
Lose yourself
Perds-toi
Feel the city
Sente la ville
Let it take you on a ride
Laisse-la te faire faire un tour
In the end
À la fin
I don't know if we'll end up all right
Je ne sais pas si nous finirons par aller bien
But at least we tried
Mais au moins, nous avons essayé
But at least we try
Mais au moins, nous essayons
Dynmk. This is the now.
Dynmk. C'est maintenant.






Attention! Feel free to leave feedback.