Lyrics and translation Darci - Rose Petals

Rose Petals

Yeah, I'm going up tonight like I should know better
Faded focused on your eyes, know I'm a go-getter
Know it's colder on my side, we let the road wet up
Nights in a row get up, you know I know pressure

Came up, came up, came up
Drip, drip, dripping gold metal
Got us, got us falling like rose petals
Got us, going crazy we won't settle
Got us, got us falling like rose petals (rose petals)

Twenty shots, I'm 'bout to pull up with the gang
Silver switched to gold, I guess they had to freeze the frame
Couple yеars ago, I wouldn't think this be a thang
Now they pull up on me diffеrent, feel like nothing been the same
Sometimes wish it never changed
Sometimes wish it'd fall apart
Take me back there in the dark
Understand it's just the start

I know, I know, I went too far
I know, I know, it's push to start
Now get the fuck out of my car, 'cause you don't know me

Yeah I'm going up tonight like I should know better
Faded focused on your eyes, know I'm a go-getter
Know it's colder on my side, we let the road wet up
Nights in a row get up, you know I know pressure

Came up, came up, came up
Drip, drip, dripping gold metal
Got us, got us falling like rose petals
Got us, going crazy we won't settle
Got us, got us falling like rose petals (rose petals)

Twenty more, I'm 'bout to pull up all alone
Couldn't find my favorite chain, but I'm still dripping in gold
Out here coping with the pain, through the lanes we on the go
When I needed you the most
When you end up like a ghost
Sometimes I wish you would've left me in the cold out on the coast
Now we found a way to float through the waves on our own

I know, I know, I went too far
I know, I know, it's push to start
Now get the fuck out of my car, 'cause you don't know me

Yeah I'm going up tonight like I should know better
Faded focused on your eyes, know I'm a go-getter
Know it's colder on my side, we let the road wet up
Nights in a row get up, you know I know pressure

Came up, came up, came up
Drip, drip, dripping gold metal
Got us, got us falling like rose petals
Got us, going crazy we won't settle
Got us, got us falling like rose petals

Came up, came up, came up
Drip, drip, dripping gold metal
Got us, got us falling like rose petals
Got us, going crazy we won't settle
Got us, got us falling like rose petals (rose petals)

Pétales de rose

Ouais, je monte ce soir comme si je devais le savoir
Effacée, concentrée sur tes yeux, je sais que je suis une go-getter
Je sais qu'il fait plus froid de mon côté, on a laissé la route se mouiller
Des nuits d'affilée, je me lève, tu sais que je connais la pression

Je suis montée, montée, montée
Drip, drip, gouttes d'or
On nous a, on nous a fait tomber comme des pétales de rose
On nous a, on devient folles, on ne se contentera pas
On nous a, on nous a fait tomber comme des pétales de rose (pétales de rose)

Vingt coups, je vais arriver avec la bande
L'argent argenté est passé à l'or, je suppose qu'ils ont dû figer l'image
Il y a quelques années, je n'aurais jamais pensé que ce serait une chose
Maintenant, ils se présentent différemment à moi, j'ai l'impression que rien n'est plus pareil
Parfois, j'aimerais que ça ne change jamais
Parfois, j'aimerais que ça se désagrège
Ramène-moi là-bas dans le noir
Comprends que ce n'est que le début

Je sais, je sais, j'ai été trop loin
Je sais, je sais, c'est un coup à démarrer
Maintenant, dégage de ma voiture, parce que tu ne me connais pas

Ouais, je monte ce soir comme si je devais le savoir
Effacée, concentrée sur tes yeux, je sais que je suis une go-getter
Je sais qu'il fait plus froid de mon côté, on a laissé la route se mouiller
Des nuits d'affilée, je me lève, tu sais que je connais la pression

Je suis montée, montée, montée
Drip, drip, gouttes d'or
On nous a, on nous a fait tomber comme des pétales de rose
On nous a, on devient folles, on ne se contentera pas
On nous a, on nous a fait tomber comme des pétales de rose (pétales de rose)

Vingt de plus, je vais arriver toute seule
Je n'ai pas trouvé ma chaîne préférée, mais je dégouline toujours d'or
Je gère la douleur, on est sur la route
Quand j'avais le plus besoin de toi
Quand tu finiras par devenir un fantôme
Parfois, j'aurais aimé que tu me laisses dans le froid sur la côte
Maintenant, on a trouvé un moyen de flotter sur les vagues tout seuls

Je sais, je sais, j'ai été trop loin
Je sais, je sais, c'est un coup à démarrer
Maintenant, dégage de ma voiture, parce que tu ne me connais pas

Ouais, je monte ce soir comme si je devais le savoir
Effacée, concentrée sur tes yeux, je sais que je suis une go-getter
Je sais qu'il fait plus froid de mon côté, on a laissé la route se mouiller
Des nuits d'affilée, je me lève, tu sais que je connais la pression

Je suis montée, montée, montée
Drip, drip, gouttes d'or
On nous a, on nous a fait tomber comme des pétales de rose
On nous a, on devient folles, on ne se contentera pas
On nous a, on nous a fait tomber comme des pétales de rose

Je suis montée, montée, montée
Drip, drip, gouttes d'or
On nous a, on nous a fait tomber comme des pétales de rose
On nous a, on devient folles, on ne se contentera pas
On nous a, on nous a fait tomber comme des pétales de rose (pétales de rose)