Lyrics and translation Dardan - iN DeiNen HäNDEn

iN DeiNen HäNDEn

Oh, Mama
Oh, Baba
Ich wurde auf der Straße groß
Doch ich lasse los (lasse los), oh, Mama
Heute spiel'n sie mich im Radio
Nie wieder Ware hol'n (nie wieder), oh, Baba
Du brachtest mir das Reden bei
Stehe auf der Bühne und sie kennen jede Line (jede Line), oh, Mama
Ich wurd in deinen Händen groß
Heute trägst du Rolex (Rolex), oh, Baba
Geglaubt an meinen Traum, an meinen Sound und die Musik (-sik)
So viele Blender,
Ich sage ciao und ich lauf' in die Boutique (in die Boutique, Baby)
Ich habe Langeweile, hole mir 'ne Gucci-Bag (Gucci-Bag)
Jetzt wollt ihr alle einsteigen, doch der Zug ist weg (Zug ist weg)
Mister Dardy hat gekämpft wie ein Hooligan (ahu)
Mache dreißig im Monat, fick' deine Studie
Was für Fame oder Cocaine? Ja, ich mach' es für die Stacks (Stacks)
Was nur zählt, ist die Ehre, Loyalität und Respekt (-spekt)
Wollten haben, wollten zeigen, gingen leider zu weit (weit)
Schlechte Taten ausgleichen, immer Freitag zum Eid (yeah)
Auf der Straße jeden Tag, hatte Hunger, wollte immer mehr (immer mehr)
Doch leider kannst du so kein Kind ernähr'n (nein)
Ich wurde auf der Straße groß
Doch ich lasse los (lasse los), oh, Mama
Heute spiel'n sie mich im Radio
Nie wieder Ware hol'n (nie wieder), oh, Baba
Du brachtest mir das Reden bei
Stehe auf der Bühne und sie kennen jede Line (jede Line), oh, Mama
Ich wurd in deinen Händen groß
Heute trägst du Rolex (Rolex), oh, Baba
Mein Leben, meine Luft, meine Seele, mein Frieden
Der Boden, auf dem du läufst, ist für mich das Paradies (das Paradies)
Narcotic, Tunnelblick − vercheck' das Ketama
So viel Geld, aber wofür? Euer Lächeln ist unbezahlbar
Ich vermisse die Tage, geb' meiner Mama ein'n Kuss (ein'n Kuss)
Was für'n Gefühl, wenn ich dir sage,
Dass du nicht arbeiten musst (yeah)
Mein Wort, mein Vertrau'n ist für mein'n Vater ein Muss (ein Muss)
Was für'n Gefühl, wenn ich dir sage:
"Ab jetzt machen wir Plus!" (Plus, Plus, Plus)
Bleibe stramm, zu viele Trän'n, doch die hat keiner geseh'n (ja)
Denn ein Mann bleibt ein Mann,
Wenn er solche Zeiten übersteht (ich übersteh's)
Abgefahr'n, aus dem Block, bin auf einmal in den Charts
Hamdulillah, danke Gott für alles, was ich hab'
Ich wurde auf der Straße groß
Doch ich lasse los (lasse los), oh, Mama
Heute spiel'n sie mich im Radio
Nie wieder Ware hol'n (nie wieder), oh, Baba
Du brachtest mir das Reden bei
Stehe auf der Bühne und sie kennen jede Line (jede Line), oh, Mama
Ich wurd in deinen Händen groß
Heute trägst du Rolex (Rolex), oh, Baba
Oh, Mama
Oh, Baba
Oh, Mama
Oh, Baba

В Твоих Руках

О, мама
О, папа
Я вырос на улице
Но я отпускаю (отпускаю), о, мама
Сегодня меня крутят по радио
Больше не надо таскать товар (больше не надо), о, папа
Ты научил меня говорить
Стою на сцене, и они знают каждую строчку (каждую строчку), о, мама
Я вырос в твоих руках
Сегодня ты носишь Rolex (Rolex), о, папа
Верил в свою мечту, в свой звук и музыку (-ку)
Столько притворщиков,
Я говорю "чао" и иду в бутик (в бутик, детка)
Мне скучно, куплю себе сумку Gucci (Gucci)
Теперь все хотят запрыгнуть, но поезд ушел (поезд ушел)
Мистер Дарди дрался как хулиган (аху)
Делаю тридцать в месяц, нахер твою учебу
Что, слава или кокаин? Да, я делаю это ради денег (денег)
Что действительно важно, так это честь, верность и уважение (-жение)
Хотели иметь, хотели показать, к сожалению, зашли слишком далеко (далеко)
Искупить плохие поступки, каждую пятницу на молитву (да)
На улице каждый день, был голоден, всегда хотел большего (большего)
Но, к сожалению, так ребёнка не прокормишь (нет)
Я вырос на улице
Но я отпускаю (отпускаю), о, мама
Сегодня меня крутят по радио
Больше не надо таскать товар (больше не надо), о, папа
Ты научил меня говорить
Стою на сцене, и они знают каждую строчку (каждую строчку), о, мама
Я вырос в твоих руках
Сегодня ты носишь Rolex (Rolex), о, папа
Моя жизнь, мой воздух, моя душа, мой мир
Земля, по которой ты ходишь, для меня рай (рай)
Наркотик, тоннельное зрение - толкаю кетаму
Так много денег, но ради чего? Ваша улыбка бесценна
Скучаю по тем дням, целую маму (целую)
Какое это чувство, когда я говорю тебе,
Что тебе не нужно работать (да)
Моё слово, моё доверие - для моего отца это обязательно (обязательно)
Какое это чувство, когда я говорю тебе:
"Теперь мы в плюсе!" (плюс, плюс, плюс)
Держусь стойко, так много слёз, но никто их не видел (да)
Ведь мужчина остается мужчиной,
Когда переживает такие времена (я переживу)
Уехал из квартала, вдруг оказался в чартах
Хвала Аллаху, благодарю Бога за все, что у меня есть
Я вырос на улице
Но я отпускаю (отпускаю), о, мама
Сегодня меня крутят по радио
Больше не надо таскать товар (больше не надо), о, папа
Ты научил меня говорить
Стою на сцене, и они знают каждую строчку (каждую строчку), о, мама
Я вырос в твоих руках
Сегодня ты носишь Rolex (Rolex), о, папа
О, мама
О, папа
О, мама
О, папа