Lyrics and translation Dardan - mOnEY BuNnY
mOnEY BuNnY
Lapin d'Argent
Mister
Dardy
Monsieur
Dardy
Sag,
was
bring'n
dir
deine
Follower?
(Was?)
Sag,
qu'est-ce
qui
t'amène
tes
abonnés
? (Quoi
?)
Kurz
'ne
Kugel
von
dem
Ballermann
aus
Kosova
(brrr)
Une
petite
dose
du
Ballermann
du
Kosovo
(brrr)
Ja,
die
ganze
Nacht
auf
dem
Boulevard
Oui,
toute
la
nuit
sur
le
boulevard
Keine
Ahnung,
wie
viel
Uhr,
doch
trage
eine
Audemars
(ja,
ja,
ja)
Je
n'ai
aucune
idée
de
l'heure,
mais
je
porte
une
Audemars
(oui,
oui,
oui)
Piqué,
Filet
Piqué,
Filet
Für
die
Lady
an
mei'm
Tisch
und
für
mich
ein
Pour
la
dame
à
ma
table
et
pour
moi
un
Beef-Steak,
sie
fakt,
"Wie
geht's?"
Steak
de
boeuf,
elle
me
demande,
"Comment
vas-tu
?"
"Vielen
Dank,
mir
geht's
bombe,
alles
easy"
(ja,
ja,
ja)
"Merci
beaucoup,
je
vais
bien,
tout
est
facile"
(oui,
oui,
oui)
Yacht-Master
GMT,
Baby
(Baby)
Yacht-Master
GMT,
bébé
(bébé)
Hypnotize
me
wie
B.I.G.,
Baby,
ey
(B.I.G.)
Hypnotise-moi
comme
B.I.G.,
bébé,
eh
(B.I.G.)
Zieh'
an
euch
vorbei
in
'nem
Bentley
Je
te
dépasse
dans
une
Bentley
"All
Eyez
on
Me"
– Makaveli
"All
Eyez
on
Me"
– Makaveli
Riskier'
meinen
Arsch
Je
risquerai
mon
cul
Mit
den
Homies
Avec
les
potes
Whiskey
in
mein
Glas
Du
whisky
dans
mon
verre
So
viel
Money,
ja,
wir
wiegen
es
(wiegen
es)
Tant
d'argent,
oui,
on
le
pèse
(on
le
pèse)
Ja,
wir
lieben
es
Oui,
on
l'adore
So
viel
Bunny,
ja,
wir
fliegen
weg
(fliegen
weg)
Tant
de
lapin,
oui,
on
s'envole
(on
s'envole)
Ja,
wir
lieben
es
(ja,
wir
lieben
es)
Oui,
on
l'adore
(oui,
on
l'adore)
So
viel
Money,
ja,
wir
wiegen
es
(wiegen
es)
Tant
d'argent,
oui,
on
le
pèse
(on
le
pèse)
Ja,
wir
lieben
es
Oui,
on
l'adore
So
viel
Bunny,
ja,
wir
fliegen
weg
(fliegen
weg)
Tant
de
lapin,
oui,
on
s'envole
(on
s'envole)
Ja,
wir
lieben
es
(Mister
Dardy)
Oui,
on
l'adore
(Monsieur
Dardy)
Man
sieht
in
meinen
Augen,
dass
ich
Hunger
habe
(habe
Hunger)
Tu
vois
dans
mes
yeux
que
j'ai
faim
(j'ai
faim)
Kann
es
nicht
glauben,
dieser
Scheiß
kam
so
unerwartet
(unerwartet)
Je
n'arrive
pas
à
y
croire,
ce
truc
est
arrivé
si
soudainement
(soudainement)
Rauchen
Haze
auf
der
Promenade
Fumer
du
haze
sur
la
promenade
Heute
schmeckt
mein
Leben
wie
Schokolade
(ih-ih-ih)
Aujourd'hui,
ma
vie
a
le
goût
du
chocolat
(ih-ih-ih)
Nie
wieder
Handschellen,
Mama,
nie
wieder
Plus
jamais
de
menottes,
maman,
plus
jamais
Was
für
Schutzgeld?
Kümmer'
mich
um
die
Familia
(Familia)
Quelle
protection
? Je
m'occupe
de
la
Familia
(Familia)
Ey,
mit
den
Jungs
an
der
Tahiti-Bar
Hé,
avec
les
mecs
au
bar
de
Tahiti
Zünde
meinen
Jibbit
an
und
ficke
auf
die
Kritiker
(ahh)
J'allume
mon
Jibbit
et
je
m'en
fous
des
critiques
(ahh)
Lambo
Aventador,
Baby
(Baby)
Lambo
Aventador,
bébé
(bébé)
Bin
in
Form,
Baby,
ich
fahre
vor,
Baby
(Baby,
Baby)
Je
suis
en
forme,
bébé,
je
roule
devant,
bébé
(bébé,
bébé)
Heute
ist
alles
so
einfach
(einfach)
Aujourd'hui,
tout
est
si
facile
(facile)
Checke
ein
für
'ne
Nacht
im
Jumeirah
Check-in
pour
une
nuit
au
Jumeirah
Riskier'
meinen
Arsch
Je
risquerai
mon
cul
Mit
den
Homies
Avec
les
potes
Whiskey
in
mein
Glas
Du
whisky
dans
mon
verre
So
viel
Money,
ja,
wir
wiegen
es
(wiegen
es)
Tant
d'argent,
oui,
on
le
pèse
(on
le
pèse)
Ja,
wir
lieben
es
Oui,
on
l'adore
So
viel
Bunny,
ja,
wir
fliegen
weg
(fliegen
weg)
Tant
de
lapin,
oui,
on
s'envole
(on
s'envole)
Ja,
wir
lieben
es
(ja,
wir
lieben
es)
Oui,
on
l'adore
(oui,
on
l'adore)
So
viel
Money,
ja,
wir
wiegen
es
(wiegen
es)
Tant
d'argent,
oui,
on
le
pèse
(on
le
pèse)
Ja,
wir
lieben
es
Oui,
on
l'adore
So
viel
Bunny,
ja,
wir
fliegen
weg
(fliegen
weg)
Tant
de
lapin,
oui,
on
s'envole
(on
s'envole)
Ja,
wir
lieben
es
Oui,
on
l'adore
So
viel
Money,
ja,
wir
wiegen
es
(ja,
wir
wiegen
es)
Tant
d'argent,
oui,
on
le
pèse
(oui,
on
le
pèse)
Ja,
wir
lieben
es
Oui,
on
l'adore
So
viel
Bunny,
ja,
wir
fliegen
weg
(ja,
wir
fliegen
weg)
Tant
de
lapin,
oui,
on
s'envole
(oui,
on
s'envole)
Ja,
wir
lieben
es
(ja,
wir
lieben
es)
Oui,
on
l'adore
(oui,
on
l'adore)
So
viel
Money,
ja,
wir
wiegen
es
(ja,
wir
wiegen
es)
Tant
d'argent,
oui,
on
le
pèse
(oui,
on
le
pèse)
Ja,
wir
lieben
es
(ja,
wir
lieben
es)
Oui,
on
l'adore
(oui,
on
l'adore)
So
viel
Bunny,
ja,
wir
fliegen
weg
(ja,
wir
fliegen
weg)
Tant
de
lapin,
oui,
on
s'envole
(oui,
on
s'envole)
Ja,
wir
lieben
es
Oui,
on
l'adore
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dardan Mushkolaj, Farhang Ganji Dastjerdeh
Album
SORRY...
date of release
16-08-2019
Attention! Feel free to leave feedback.