Dardan feat. Azet - Bebe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dardan feat. Azet - Bebe




Bebe
Bébé
Sitz im Fefe, Brille Cartier
Assis au Fefe, lunettes Cartier
Und ich zähle
Et je compte
Auf meinem Schoß mein Bébé
Sur mes genoux, ma bébé
Sie ist immer für mich da (vay-vay-vay-vay)
Elle est toujours pour moi (vay-vay-vay-vay)
Sitz im GT, Augen sind rot
Assis dans la GT, les yeux rouges
Ich zähl, zähl
Je compte, je compte
Auf meinem Schoß mein Bébé
Sur mes genoux, ma bébé
Sie ist immer für mich da (vay-vay-vay-vay, okay)
Elle est toujours pour moi (vay-vay-vay-vay, okay)
Ich will alles haben, alles, was ich nie hatte
Je veux tout avoir, tout ce que je n'ai jamais eu
Lass den Euro roll'n, Messer auf Pieceplatte
Laisse l'euro rouler, couteau sur l'assiette
Ich bin OG, guck in meine Visage
Je suis un OG, regarde mon visage
Hab von 2015 noch Lilane
J'ai encore des lilas de 2015
Wie lange hab ich Zeit, um mich noch aufzubau'n?
Combien de temps me reste-t-il pour me construire ?
Schießeisen Columbine, komm ma' ran, wenn du dich traust
flingue Columbine, viens si t'oses
Eurosport, pack die Packs, 09, haargenau
Eurosport, prends les paquets, 09, pile poil
Leben lang schiefe Bahn, aber gehen gradeaus
Toute une vie sur la mauvaise voie, mais on va tout droit
Meine Herkunft, schwarz-rot so wie Adem
Mes origines, noir et rouge comme Adem
Ich häng nur mit echten Männern ab, mein Handy am Brenn'n
Je traîne qu'avec des vrais hommes, mon téléphone est en feu
Du kommst nicht an uns vorbei, wenn du anfängst
Tu ne peux pas nous contourner, si tu commences
Überall wie im Ghetto Antenn'n, wey
Des antennes partout comme dans le ghetto, wey
Sitz im Fefe, Brille Cartier
Assis au Fefe, lunettes Cartier
Und ich zähle
Et je compte
Auf meinem Schoß mein Bébé
Sur mes genoux, ma bébé
Sie ist immer für mich da (vay-vay-vay-vay)
Elle est toujours pour moi (vay-vay-vay-vay)
Sitz im GT, Augen sind rot
Assis dans la GT, les yeux rouges
Ich zähl, zähl
Je compte, je compte
Auf meinem Schoß mein Bébé
Sur mes genoux, ma bébé
Sie ist immer für mich da (vay-vay-vay-vay, check)
Elle est toujours pour moi (vay-vay-vay-vay, check)
Ich geb zehntausend Euro für Chanel-Sneaker
Je dépense dix mille euros pour des baskets Chanel
Beste Quali, 1A, ich bin Testsieger
Meilleure qualité, 1A, je suis le vainqueur du test
Sitz im Sechs-Liter-Benziner und dich kennt niemand
Assis dans une Benz à six litres et personne ne te connaît
Mein Kreis klein, heißt: meine Akte wächst wieder
Mon cercle est petit, ce qui signifie que mon dossier s'épaissit encore
Ich hör die Schritte, kein Schlaf, ich bin immer wach
J'entends les pas, pas de sommeil, je suis toujours éveillé
Für die Cosmograph-Daytona, grünes Ziffernblatt
Pour la Cosmograph Daytona, cadran vert
Bring die Pasta Vincenzo
Apporte les pâtes Vincenzo
Vor dem Laden parken Big Benzos
Des grosses Benz garées devant le magasin
Ich bin jedem Tag in mei'm Bendo
Je suis dans ma Benz tous les jours
Eurosport, hab die beste Beinarbeit
Eurosport, j'ai le meilleur jeu de jambes
Geld machen, aber niemals in der Fastenzeit
Gagner de l'argent, mais jamais pendant le Carême
Kauf den Pista 488, eins-von-eins
J'achète la Pista 488, unique en son genre
Das Gefühl, wenn das Geld alle Wunden heilt
Ce sentiment, quand l'argent guérit toutes les blessures
Sitz im Fefe, Brille Cartier
Assis au Fefe, lunettes Cartier
Und ich zähle
Et je compte
Auf meinem Schoß mein Bébé
Sur mes genoux, ma bébé
Sie ist immer für mich da (vay-vay-vay-vay)
Elle est toujours pour moi (vay-vay-vay-vay)
Sitz im GT, Augen sind rot
Assis dans la GT, les yeux rouges
Ich zähl, zähl
Je compte, je compte
Auf meinem Schoß mein Bébé
Sur mes genoux, ma bébé
Sie ist immer für mich da (vay-vay-vay-vay)
Elle est toujours pour moi (vay-vay-vay-vay)
(MENJU, hau auf die Tasten!)
(MENJU, frappe sur les touches !)
(LOLO)
(LOLO)





Writer(s): Granit Musa, Menju, Dardan Mushkolaj, Betim Kelmendi


Attention! Feel free to leave feedback.