Lyrics and translation Dardan - Dardy Luther King

Dardy Luther King

Da, da, da
Da, da, da, da
Da, da, da
Da, da, da, da
Bitte weckt mich noch nicht auf, Mann, ich bin im Traumland
Ich mach' kein'n Aufstand, ich will nur hier raus, Mann
Raus aus dem Babylon
Dieses Leben schmeckt so gut
Mister Dardy, Dardy
Bitte weckt mich noch nicht auf, Mann, ich bin im Traumland
Ich mach' kein'n Aufstand, ich will nur hier raus, Mann
Raus aus dem Babylon
Dieses Leben schmeckt so gut
Doch diese Gegend ist verflucht
Bitte weckt mich noch nicht auf, Mann, ich bin im Traumland
Ich mach' kein'n Aufstand, ich will nur hier raus, Mann
Raus aus dem Babylon
Dieses Leben schmeckt so gut
Doch diese Gegend ist verflucht
Bin am roll'n wie ein Monkey-Scooter-Ding (rrah)
I have a dream, nenn mich Dardy Luther King (woo)
Geisteskrank, nenn mich Dardy Lunatic
Ich bin in meinem Scarface-Bugatti-2Pac-Film (brra)
Ich hatte einen Traum vor paar Jahr'n und da war ich ein Star
Und scheiße, er wird langsam wahr (jaja)
Ich hab' nur mir vertraut (jaja)
Blieb stark und es juckte mich nicht, was jemand anderes sagt (jaja)
Rolex, Rolex (wuhu)
Nach dem Album bist du meins, ja, weiß ganz genau
Los geht's, los geht's (wuhu-hu)
Fick auf Preisrisiko, ja, ich teil' die Million
Mit der Fam, mit der Gang, mit den Menschen, die ich lieb' (jaja)
Peter Pan, Superman, ja, ihr kennt das Prinzip (jaja)
Ihr Wannabe-Gs mit euren Möchtegern-Tracks
Vor der Neuf-Millimet seid ihr höflich und nett (pap, pap, pap, pap)
Bitte weckt mich noch nicht auf, Mann, ich bin im Traumland
Ich mach' kein'n Aufstand, ich will nur hier raus, Mann
Raus aus dem Babylon
Dieses Leben schmeckt so gut
Doch diese Gegend ist verflucht
Bitte weckt mich noch nicht auf, Mann, ich bin im Traumland
Ich mach' kein'n Aufstand, ich will nur hier raus, Mann
Raus aus dem Babylon
Dieses Leben schmeckt so gut
Doch diese Gegend ist verflucht
Zu viele Pisser, die denken, sie wären killer
Aber innerlich wissen sie ganz genau, wer der Boss bleibt
Master Dardy, jetzt knallt's wie bei Hochzeit (bam)
Mir tut's langsam gefall'n hier im Spotlight
Ich will gar nicht hier weg, denn ich kam ausm Dreck
Früher Waage und Packs, heute Radiotracks (ja)
Hey, fresh unterwegs auf den Prestos (hey)
Ein K Amnezia für sechs-null (hey)
Ich will ein Konto mit sechs Null'n (ja)
Nie wieder auf der Flucht vor den Drecksbull'n (brra)
Bald sitzt der Bra in Miami (Miami)
Bald kriegt der Bra einen Grammy (einen Grammy)
Damals stand ich schlaflos mit Zehn-Euro-Handy und Baggis vorm Maggi (vorm Maggi, vorm Maggi)
Trink' Mojitos im blauen Hawaii-Hemd (woo)
Früher musste ich noch klauen für Kleingeld (brra)
Gestern Döner, heute Scampis mit Austern (Austern, Austern, Austern)
Ich habe nur Angst, dass ich aufwach' (yeah, yeah)
In paar Jahr'n hab' ich elf Millionen, Mann (elf Millionen, Mann)
Als ich klein war, macht' ich Geld mit Dosenpfand
Es gibt viel zu viele von euch sogenannten Kings
Doch schau mal, Mister Dardy trägt die Krone, Mann (ja)
Diese Welt ist so brisant (ja)
Sag, wer behält die Hosen an? (ja)
Bitte weckt mich noch nicht auf, Mann, ich bin im Traumland
Ich mach' kein'n Aufstand, ich will nur hier raus, Mann
Raus aus dem Babylon
Dieses Leben schmeckt so gut
Doch diese Gegend ist verflucht
Bitte weckt mich noch nicht auf, Mann, ich bin im Traumland
Ich mach' kein'n Aufstand, ich will nur hier raus, Mann
Raus aus dem Babylon
Dieses Leben schmeckt so gut
Doch diese Gegend ist verflucht

Dardy Luther King

Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
S'il te plaît, ne me réveille pas maintenant, ma belle, je suis au pays des rêves
Je ne fais pas d'histoires, je veux juste sortir d'ici, ma belle
Hors de Babylone
Cette vie a si bon goût
Monsieur Dardy, Dardy
S'il te plaît, ne me réveille pas maintenant, ma belle, je suis au pays des rêves
Je ne fais pas d'histoires, je veux juste sortir d'ici, ma belle
Hors de Babylone
Cette vie a si bon goût
Mais ce quartier est maudit
S'il te plaît, ne me réveille pas maintenant, ma belle, je suis au pays des rêves
Je ne fais pas d'histoires, je veux juste sortir d'ici, ma belle
Hors de Babylone
Cette vie a si bon goût
Mais ce quartier est maudit
Je roule comme une trottinette (rrah)
J'ai fait un rêve, appelle-moi Dardy Luther King (woo)
Mentalement malade, appelle-moi Dardy Lunatic
Je suis dans mon film Scarface-Bugatti-2Pac (brra)
J'ai fait un rêve il y a quelques années et j'étais une star
Et merde, ça devient lentement réalité (ouais, ouais)
Je n'ai fait confiance qu'à moi (ouais, ouais)
Je suis resté fort et je m'en fichais de ce que les autres disaient (ouais ouais)
Rolex, Rolex (wuhu)
Après l'album tu es à moi, ouais, je sais pertinemment
C'est parti, c'est parti (wuhu-hu)
Au diable le risque et le péril, ouais, je partage le million
Avec la famille, avec le gang, avec les gens que j'aime (ouais, ouais)
Peter Pan, Superman, ouais, vous connaissez le principe (ouais, ouais)
Vous les wannabe gangsters avec vos morceaux bidons
Devant le neuf millimètres vous êtes polis et gentils (pap, pap, pap, pap)
S'il te plaît, ne me réveille pas maintenant, ma belle, je suis au pays des rêves
Je ne fais pas d'histoires, je veux juste sortir d'ici, ma belle
Hors de Babylone
Cette vie a si bon goût
Mais ce quartier est maudit
S'il te plaît, ne me réveille pas maintenant, ma belle, je suis au pays des rêves
Je ne fais pas d'histoires, je veux juste sortir d'ici, ma belle
Hors de Babylone
Cette vie a si bon goût
Mais ce quartier est maudit
Trop de connards qui pensent être des tueurs
Mais au fond d'eux, ils savent très bien qui est le patron
Maître Dardy, maintenant ça pète comme un mariage (bam)
Je commence à aimer ça sous les projecteurs
Je ne veux pas partir d'ici, parce que je viens de la boue
Autrefois balance et paquets, aujourd'hui morceaux à la radio (ouais)
Hé, frais sur la route sur les Prestos (hé)
Un K Amnesia pour six-zéro (hé)
Je veux un compte à six chiffres (ouais)
Ne plus jamais fuir les flics (brra)
Bientôt le frérot sera à Miami (Miami)
Bientôt le frérot aura un Grammy (un Grammy)
À l'époque, j'étais debout sans sommeil avec un téléphone à dix euros et des sacs devant le Maggi (devant le Maggi, devant le Maggi)
Je bois des mojitos en chemise hawaïenne bleue (woo)
Avant, je devais voler pour de la petite monnaie (brra)
Hier kebab, aujourd'hui scampis aux huîtres (huîtres, huîtres, huîtres)
J'ai juste peur de me réveiller (ouais, ouais)
Dans quelques années, j'aurai onze millions, ma belle (onze millions, ma belle)
Quand j'étais petit, je gagnais de l'argent avec la consigne des canettes
Il y a beaucoup trop d'entre vous qu'on appelle des rois
Mais regarde, Monsieur Dardy porte la couronne, ma belle (ouais)
Ce monde est si explosif (ouais)
Dis-moi, qui porte la culotte ? (ouais)
S'il te plaît, ne me réveille pas maintenant, ma belle, je suis au pays des rêves
Je ne fais pas d'histoires, je veux juste sortir d'ici, ma belle
Hors de Babylone
Cette vie a si bon goût
Mais ce quartier est maudit
S'il te plaît, ne me réveille pas maintenant, ma belle, je suis au pays des rêves
Je ne fais pas d'histoires, je veux juste sortir d'ici, ma belle
Hors de Babylone
Cette vie a si bon goût
Mais ce quartier est maudit